The Time

A Hora Chegou

The Time

Você consegue sentir o que sentimos agoraCan you feel what we feel now
Você consegue trazer nossa raiva à vidaCan you bring our anger to life
Levante-se e conquiste nosso poderStand up and get our power
Aperte sua mente, pois ela é sua faca.Sharpen your mind cause' it is your knife.
A hora chegou de acabar com esse sistemaThe time has come to end with this system
A hora chegou de se rebelar e lutarThe time has come to rebell and to fight
Vamos lá, meu amigo, não há nada a perderCome on my friend thre's nothing to be wasted
É hora de diferenciar o preto do branco.It's time to differ the black from the white.
Somos poucos, mas temos um poder imensoWe're few but we've got huge power
Pois nossa arma é mais forte que a vidaCos' our weapon is stronger than life
Pensamos em liberdade, só queremos viverWe think 'bout freedom we just want to live
Aperte sua mente, pois ela é sua faca.Sharpen your mind cause it is your knife.
A hora chegou, agora queremos lutarThe time has come now we want to struggle
A hora chegou, não aguentamos maisThe time has come we will bear it no more
Vamos lá, meu amigo, eles acham que somos humildesCome on my friend they think we are humble
É hora de zerar a contagem.It is time to zero the score.
Unam-se, tornem-se um na quedaUnite become one in the fall
E tentem permanecer um no finalAnd try to remain one in the end
Devemos ser um punho para derrubar o muroWe must be a fist to blow up the wall
Acho que você entendeu o que quis dizerI think you've got what I meant
A hora chegouThe time has come
A hora chegouThe time has come
A hora chegouThe time has come
A hora chegouThe time has come