Lluvia de Abril

chuva de abril

Lluvia de Abril

Em irradiando luz mouros incandescentes vou dançar com vocêEn páramos radiantes de luz incandescente bailaré contigo
Nua como árvore de inverno no meio da sua peleDesnuda como encina en medio del invierno de tu piel
Como meus pés enrolados em campos estéreis prata escuroMientras mis pies se enreden en campos yermos de oscura plata
Vou misturar com o nascimento do amanhecer e meu desejo de morderYo me mezclaré con el nacer del alba y con mis ganas de morder

Talvez eu possa dizer que a noite era nossaTal vez pueda decir que la noche fue nuestra
E eu era parte de vocêY yo fui parte de ti
E enquanto condenados a um exílio eternoY condenamos al tiempo a un eterno destierro
As manhãs de ciúme e chuveiros de abrilDe mañanas de celos y de lluvias de abril
Então você ardiste para mim fada do vôo brancoLuego ardiste por mí al hada blanca del vuelo
E você tingir seu noite com o seu inverno penasY teñiste la noche con tus plumas de invierno
Enquanto eu estava assistindo pela manhã, para que você não quer morrerMientras yo te velaba para que a la mañana no quisieras morir

Quando você revistas manto eternaCuando te revistas de un manto eterno
Eu serei parte de vocêSeré parte de ti
Nostalgia sua luz incandescenteDe la nostalgia de tu luz incandescente
Limpar noite, os abraços pretoDe la noche clara de abrazos negros
O seu desejo de morrerDe tus ganas de morir
Para dar gravata azul seu dia e na minha memóriaPara darle azul al día y anudarte en mi recuerdo

Traga-me perto de sua porta, seus palácios de marfimTráeme cerca de tus puertas, a tus palacios de marfil
Que o preto iluminar mil estrelas e solidões inventados para vocêQue alumbras negras a mil estrellas y soledades inventadas para ti

Quando você revistas manto eternaCuando te revistas de un manto eterno
Sere parte de vocêSere parte de ti
Nostalgia sua luz incandescenteDe la nostalgia de tu luz incandescente
Limpar noite, os abraços pretoDe la noche clara de abrazos negros
O seu desejo de morrerDe tus ganas de morir
Para dar gravata azul seu dia e na minha memóriaPara darle azul al día y anudarte en mi recuerdo