Mi Otro Lado

My Other Side

Mi Otro Lado

As ruas de cinzas, algo torcidoLas calles de ceniza, algo torcido
E campos DesolationY campos de desolacion
E luas de algodão molhado de lágrimasY lunas de algodon mojadas por el llanto
E cemitérios ilusão de que de manhãY cementerios de ilusion que a la mañana
Eu machuqueiMe hacen daño
Ao se levantar para me machucar com a sua vozAl levantarse para herirme con su voz
A partir de debaixo dos meus pés todos os camposDe bajo de mis pies campos de nada
Vácuo sua peleDel vacio de tu piel
E manhãs estão me machucandoY mañanas que me estan haciendo daño
E centenas de estradas que me perguntarY cientos de caminos que me piden
Não parar de correrQue no deje de correr
Mas eu quero esvaziar até que eu saí sem sanguePero quiero vaciarme hasta que no me quede sangre
Que me resta de seu amorLo que me queda de tu amor
É o que tem me batido para dizer adeus medoEs lo que me ha vencido el miedo a decir adios
I amarrado em insônia de seus beijosQue me encadena en el insomnio de tus besos
E eu apunhala o coração, Herguido como flor do invernoY me apuñala el corazon, herguido como flor de invierno
Como a memória que chama uma cançãoComo el recuerdo que dibuja una cancion
A partir de debaixo dos meus pés todos os camposDe bajo de mis pies campos de nada
Vácuo sua peleDel vacio de tu piel
E manhãs estão me machucandoY mañanas que me estan haciendo daño
E centenas de estradas que me perguntarY cientos de caminos que me piden
Não parar de correrQue no deje de correr
Mas eu quero esvaziar até que eu saí sem sanguePero quiero vaciarme hasta que no me quede sangre