Standpoint

Ponto de Vista

Standpoint

Existem quatro cantos na salaThere are four corners of the room
Cada um ocupa uma plataforma de visãoEach who occupies a platform of view
O que fica perto da janela é meuThe one near the window is mine
Onde eu sempre olho para os outros 3Where I always look at the other 3

Do meu ponto de vistaIn my standpoint
Tome um ponto de vistaTake a standpoint

Eles querem ser uma lâmpada acimaThey want to be a lamp above
Ver tudo, ouvir tudo, falar tudo de uma vezSee all hear all speak all at once
Qualquer possibilidade de não participar...Any possibility for not not taking a part...
...de um canto de onde vem a opinião?...of a corner where opinion comes from?

Um jogo do absurdoA game of the absurd
Nós sempre jogamos todo dia, um freak megalomaníacoWe always play each day, a megalomanic freak
Brincando de deusPlaying god
Multiperspectiva em desorientaçãoMultiperception in disorientation

Do meu ponto de vistaIn my standpoint
Tome um ponto de vistaTake a standpoint

Não tenha medo de não saber tudoDon't be afraid for not knowing all
É assim que sempre fomosIt is the way we've always been
Desenhe uma linha fina entre 2 cantosDraw a thin line between 2 corners
Como alimentamos o oposto, um ato de empatiaHow we feed the opposite, an act of empathy