I Am

Eu sou

I Am

Reflexos sombrios da vida passando pelos meus olhosDark reflections of life passing my eyes
Refletindo o que costumava serReflecting what I once used to be

Uma palavra é suficienteA word is enough
Eu não posso continuar, minha vida está mortaI can't go on, my life is dead
Este deve ser o fimThis must be the end

Eu estou aqui sozinho com sombras ao redorI stand here alone with shadows around
Eu posso ver através de mim a tristeza interiorI can see through myself the sorrow inside

Eu estou vivo nos meus sonhosI am alive in my dreams
Eu estou afogado em meus gritosI am drowned in my screams
eu estou mortoI am dead

Uma palavra é suficienteA word is enough
Eu não posso continuar, minha vida está mortaI can't go on, my life is dead
Este deve ser o fimThis must be the end

Criação de vidaCreation of life
Não consigo ver o significadoI can't see the meaning
O que é isso para mim?What is it for me?
Quanto tempo até eu ficar livre?How much longer till I'm free?

Eu estou aqui sozinho com sombras ao redorI stand here alone with shadows around
Eu posso ver através de mim a tristeza interiorI can see through myself the sorrow inside

Eu estou vivo nos meus sonhosI am alive in my dreams
Eu estou afogado em meus gritosI am drowned in my screams
eu estou mortoI am dead

As sombras se aproximam me mandando emboraThe shadows come closer sending me away
Eu não vou ver a luz de outro diaI won't see the light of another day

Com essas palavras eu escapei dos meus demônios, da minha crençaWith these words I escape from my demons, from my belief
A vida está de luto, a morte é a dorLife is mourning death is grief

As sombras se aproximam me mandando emboraThe shadows come closer sending me away
Eu não vou ver a luz de outro diaI won't see the light of another day

Criação de vidaCreation of life
Não consigo ver o significadoI can't see the meaning
O que é isso para mim?What is it for me?
Quanto tempo até eu ficar livre?How much longer till I'm free?