Message To The Weak Ones

Mensagem Para Os Fracos

Message To The Weak Ones

Eu não vejo nenhuma luz no fim do túnel
I don’t see any light in the end of the tunnel
Eu não vejo uma saída para este labirinto
I don’t see a way out of this labyrinth
Onde quer que eu corra para
Everywhere i run to
Há sempre uma porta trancada
There’s always a locked door
Não há maneira de escapar dessa prisão
There’s no way to escape from this prison
Minha mente é minha cela
My mind is my cell
Um calabouço de pensamentos obscuros
A dungeon of obscure thoughts
Sangue ferve em meu cérebro
Blood boils in my brain
Eu tenho que colocar um fim a isso em breve
I have to put an end to it soon

Mensagem para os fracos!
Message to the weak ones!

Vejo uma arma na minha frente
I see a gun in front of me
Meu corpo fica paralisado
My body gets paralyzed
As mãos trêmulas negar o óbvio
Trembling hands deny the obvious
Mas eu vou seguir o meu destino e
But i will follow my destiny and
Ninguém vai me parar!
No one will stop me!

De repente, uma imagem vem à minha mente
Suddenly an image comes to my mind
Meus filhos brincando com sua mãe em um quintal
My kids playing with their mom in a yard
Meus olhos estão cheios de lágrimas
My eyes are filled with tears
Meu objetivo cessa por alguns minutos
My objective ceases for a few minutes
Eu tenho que enfrentar a situação
I have to face the situation
Eu não vou fazer história como um covarde
I won’t make history as a coward
Vou deixar meu corpo, mas na hora certa
I will leave my body, but at the right time
Meus objetivos não foram totalmente alcançados ainda
My goals haven’t been completely achieved yet