Concrematio

Concrematio

Concrematio

EntãoSo
Assim chegamosAs this we come
O encontro de almas materializadasThe meeting of materialized souls
Como um incêndio aceso em tochasLike a wildfire set on torches
A vida cessaLife ceases
Enquanto passamosWhile we spend
Os invernosThe winters
E sóis moribundosAnd dying suns
Quando posso descansar?When can I rest?
Quando posso deixar essa dor?When can I leave this sorrow?
Quando posso respirar de novo?When can I breathe again?
O tempo vai acabarThe time is going to end
Mas o mundo é imensoBut the world is massive
Para colocar tudo issoTo place all of it
Nas minhas costasOn my back
Incontáveis outonosCountless autumns
Folhas de lágrimasLeaves of tears
Um inverno presenteA present winter
Coração frio e cegoCold blinded heart
Esse é meu fardoThis is my burden
Me faça livreMake me free
Alivie esse estigmaEase this stigma
Estou à beira do nadaI stand at the edge of nothingness
Quando me revelamWhen they reveal to me
O fútil do inútilThe futile of the useless
Meu fogo não ilumina nadaMy fire illuminates nothing
Minha vida é umaMy life is a frustrated
Vitória frustradaVictory
Quando posso descansar?When can I rest?
Quando posso deixar essa dor?When can I leave this sorrow?
Quando posso respirar de novo?When can I breathe again?
O tempo vai acabarThe time is going to end
Mas o mundo é imensoBut the world is massive
Para colocar tudo issoTo place all of it
Nas minhas costasOn my back