No One There (feat. Julian Casablancas)

Não Há Ninguém Lá (part. Julian Casablancas)

No One There (feat. Julian Casablancas)

No centroIn the center
Desta comoçãoOf this commotion
Tentando partir assim como você veioTrying to leave as you had come
O tempo todoAll the time
Tempo que levouTime it has taken
Para pegar o que você quer de voltaTo get what you want back
Quem vai salvar você de si mesmoWho's gonna save you from yourself

Eu não vou chorar por você agoraI won't cry for you now
Você nunca chorou por mim, entãoYou never cried for me then
Oh, eu vejo muito do mesmoOh, I see much of the same
Eu vejo muito do mesmoI see much of the same

Toda linha você mede tão cuidadosamenteEvery line you'd measure so carefully
Toda música que você aprendeu a cantarEvery song you'd learned to sing
E agora você está matando seu tempoAnd now you're killing your time
Tentando lembrarTrying to remember
O quê foi isso para que você veioWhat it was that you came for

Por favor, pare de olharPlease stop looking
Eu não vou chorar por você agoraI won't cry for you now
Você nunca chorou por mim, entãoYou never cried for me then
Por favor, pare de olharPlease stop looking
Oh, eu vejo muito do mesmoOh, I see much of the same
Eu vejo muito do mesmoI see much of the same

Me diga que não sou euTell me it's not me
O que não consigo verWhat I cannot see
Eu não tenho nada a dizerI don't have any say
Tudo vai desse jeitoAll goin that way
Diga-me para o que isso serveTell me what it's for
Eu não posso isso ignorarThis I can't ignore
Diga-me que isso é tudoTell me that it's all
Para o que você está trabalhandoWhat you're working for
Não há ninguém lá foraNo one out there

O que você vai fazer com a gente, querido?What you gonna do to us, honey?
Você não vai nos deixar livresWon't you set us free
O que vai fazer com todo o dinheiroWhatcha gonna do with all the money
Quando não há mais nada para ver?When there's nothing left to see?
Oh, você não pode ver?Oh, can't you see?