The Power Remains (Amebix)

O Poder Permanece

The Power Remains (Amebix)

Lá na terra alagada e fundo na florestaOut in the marshland and deep in the woods
Algo se agita do passado pra viver de novoSomething stirs from the past to live again
Você acredita que há vidaDo you believe that there is life
Em tudo que nos disseram que estava morto?In all that they told us was dead?

Nossa terra, mar e céuOur land, sea and sky
Nossa terra, nossa reivindicaçãoOur land, our claim
Nossa terra, mar e céuOur land, sea and sky
O poder permaneceThe power remains

Essa fé que moveu montanhas, pedra azul e terraThis faith that moved mountains, blue stone and earth
Tem suas raízes no passado, está ressurgindoHas its roots in the past, it's rising again
O caminho da serpente agora pisado até virar póThe path of the serpent now trodden to dust
É levantado do seu sono pra nos chamarIs raised from its slumber to beckon us on

Nossa terra, mar e céuOur land, sea and sky
Nossa terra, nossa reivindicaçãoOur land, our claim
Nossa terra, mar e céuOur land, sea and sky
O poder permaneceThe power remains

Nathrac! Eles arrancaram suas entranhasNathrac! They ripped your innards out
Profanaram a terra sagradaDefiled the sacred land
Mas eu acredito que o poder permaneceBut I believe the power remains
Estenda sua mãoReach out your hand

Nossa terra, mar e céuOur land, sea and sky
Nossa terra, nossa reivindicaçãoOur land, our claim
Nossa terra, mar e céuOur land, sea and sky
O poder permaneceThe power remains