Rank and Defiled

Podres e Profanados

Rank and Defiled

Petulantes, escribas medicinaisPetulant, medicinal scribes
Narrando contos do alémNarrating tales from the crypt
Sangue e álcool, são consumidosBlood and alcohol, is imbibed
Para recitar roteiros podresTo orate rotten scripts

Jogos de palavras para matar, sagacidade afiadaWord play to slay, rapier wit
A morte responde, corta fundoLa mort retort, cut to the quick
Nossa caneta é mortal, como a espadaOur pen is deadly, like to the sword
Vamos inscrever, suas últimas palavrasWe will inscribe, your final words

Podres e profanadosRank and defiled
Fora da sua cabeça com nossa bile vítreaOut of your skull with our vitreous bile
Podres e profanadosRank and defiled
Uma dança macabra girando em torno de um catracaA danse macabre circling round a turnstile
Podres e profanadosRank and defiled
Sorrisos de rictus se decompondo em um sorrisoRictus grins decomposed over a smile
Podres e profanadosRank and defiled
Um necro-bibliomaníacoA necro-bibliophile
Nós, trovadores, em palidez mortuáriaWe minstrels, in pallor mortis
Com harmonias tão corruptasWith harmonies so corrupt
Estrofes doentias, aborto vilSick stanzas, vile abortus
De nossas gargantas, vomitamosFrom our throats, vomit up

Exumados, pela penaExhumed, by plume
Manuscritos desenhados com sangueBlood-drawn manuscripts
Punidos por trocadilhosPunishеd by puns
Amassados por piadas de mortePulped by death quips
Duplos sentidosDouble еntendres
Suas orelhas vão queimarWill your ears burn
Nós, linguistas astutos, não deixamosWe cunning linguists leave
Nenhum túmulo sem revirarNo grave unturned

Podres e profanadosRank and defiled
Fora da sua cabeça com nossa bile vítreaOut of your skull with our vitreous bile
Podres e profanadosRank and defiled
Uma dança macabra girando em torno de um catracaA danse macabre circling round a turnstile
Podres e profanadosRank and defiled
Sorrisos de rictus se decompondo em um sorrisoRictus grins decomposed over a smile
Podres e profanadosRank and defiled
Um necro-bibliomaníacoA necro-bibliophile

Martelando nossas palavrasHammering our words
Dentro da sua porra de cabeçaInto your fucking skull
Bateção cervofacial começaCervofacial banging commences
Lobotomizados com farpas, reparo paralisanteLobotomized with barbs, crippling repartee
Te tirando dos sentidosAblating you out of your senses

Idiomas fervorosos espalham a doençaFervid idioms spread the disease
Frases inteligentes entram na peleBon mots get under the skin
Reviravoltas virais, memes miasmáticosViral turns of phrase, miasmic memes
Matando com um golpe de nossa canetaKilling with a stroke of our pen

Podres e profanadosRank and defiled
Fora da sua cabeça com nossa bile vítreaOut of your skull with our vitreous bile
Podres e profanadosRank and defiled
Uma dança macabra girando em torno de um catracaA danse macabre circling round a turnstile
Podres e profanadosRank and defiled
Sorrisos de rictus se decompondo em um sorrisoRictus grins decomposed over a smile
Podres e profanadosRank and defiled
Um necro-bibliomaníacoA necro-bibliophile