The Carrion Call

O Chamado da Carniça

The Carrion Call

Todos que andam entre as covas pela névoa e escuridãoAll who walk 'mongst the graves through the murk and the gloom
Você que rasteja para as profundezas da sujeira da tumbaYou that crawl to the depths of the filth in the tomb
Tão obcecado com os frutos da sala de autopsiaSo obsessed with the fruits of the autopsy room
Ouça este chamado da carniça, junte-se aos exumadosHeed this carrion call, join with the exhumed

Uma voz descantando impurezasA voice descanting dirges
Em ouvidos mortos estes cantos fúnebres caemUpon dead ears these requiems fall
A cacofonia de nossos pedidos mais ordináriosThe cacophony of our vilest urges
Sacie um, sacie a todosIndulge them one, indulge them all
Desça sete palmos até o nosso nívelCome six feet deep to our level
E escute este chamado da carniçaAnd heed this carrion call
Junte-se a esta orgia repugnanteJoin this repugnant revel
Escute este chamado da carniçaHeed the carrion call

Aqueles que estremecem diante de imundície mas não conseguem virar o rostoThose who shudder at filth but can't turn away
Surdos para canções de amor que enjoam e traemDeaf to love songs that but cloy and betray
Quando a vida é uma tumba você não pode fazer nada além de apodrecerWhen life is a tomb you can do naught but decay
Escute este chamado da carniça para levar sua carcaça para longeHeed this carrion call to snatch your carcass away

Uma voz descantando endechasA voice descanting dirges
Em ouvidos mortos estes cantos fúnebres caemUpon dead ears these requiems fall
A cacofonia de nossos pedidos mais visThe cacophony of our vilest urges
Sacie um, sacie a todosIndulge them one, indulge them all
Desça sete palmos até o nosso nívelCome six feet deep to our level
E preste atenção neste chamado da carniçaAnd heed this carrion call
Junte-se a esta orgia repugnanteJoin this repugnant revel
Preste neste chamado da carniçaHeed the carrion call

O chamado da carniça - tocando longa e claramente, desagradável e em alto volumeThe carrion call - ringing out long and clear, foul and loud
O chamado da carniça - um cheiro intoxicante se espalha como uma nuvem nocivaThe carrion call - an intoxicating reek spreads like a noxious cloud
O chamado da carniça - Uma explosão de ar podre e fedidoThe carrion call - a blast of fetid, stinking, putrid air
O chamado da caniça - Você fede demais, mas você não ligaThe carrion call - you reek to high heaven, but you no longer care

Junte-se aos mortos, levante sua cabeça decepadaJoin with the dead, hold high your severed head
Das sepulturas às ruas somos inexoravelmente levadosFrom our graves to the streets we're inexorably led
Empesteie a noite enquanto pintamos a cidade de vermelhoStink through the night as we paint the town red
Lave-se com o icor que sangramos com prazerAwash in the ichor we've all willingly bled

Uma voz descantando endechasA voice descanting dirges
Em ouvidos mortos estes cantos fúnebres caemUpon dead ears these requiems fall
A cacofonia de nossos pedidos mais visThe cacophony of our vilest urges
Sacie um, sacie a todosIndulge them one, indulge them all
Desça sete palmos até o nosso nívelCome six feet deep to our level
E escute este chamado da carniçaAnd heed this carrion call
Junte-se a esta orgia repugnanteJoin this repugnant revel
Escute este chamado da carniçaHeed the carrion call