Boy

Garoto

Boy

Nos meus dias livres
na swineun nare
Quando não tenho planos
amu yaksokdo eopseul ttae
Talvez, talvez, talvez
Maybe maybe maybe
Eu esteja solitária, solitária, solitária
I’m lonely lonely lonely

Em dias que estou cansada
na jichin nare
Quando não há ninguém para me abraçar
anajul saram eopseul ttae
Todo dia, todo dia, todo dia
maeil maeil maeil
Estou solitária, solitária, solitária
I’m lonely lonely lonely

Mensagens típicas à noite: O que está fazendo? Vamos sair
bame mwohae nawa ppeonhan munja
Eu nem mesmo as recebo mais
ijen geureon geotto ojil ana
Todos os garotos que costumavam gostar de mim se foram
na jodadeon namjadeul ttande itnabwa

Agora, me arrependo de não ter feito algo sobre eles
ijekkaji nal jinagatdeon saramdeul aswiwojyeo
Eu não quero me sentir assim
I don’t wanna feel like that
Eu não quero sentir que
I don’t wanna feel like

Eu preciso, eu preciso de um garoto
I need I need a boy

Toda noite é melhor que o dia
maeil natbodaneun bame
Eu fico sozinha toda noite quando todo mundo está dormindo
modu jamdeun shigan oerowojineun i bam
Passo toda noite desse jeito e vou trabalhar de novo
geunyang idaero bamsaego tto ilhareo
Eu não quero trabalhar, eu não quero trabalhar, eu odeio tudo
gagi shireo ilhagi shireo modu shireojyeo

Todo mundo cai no sono de uma vez só
moduga jamdeureobeorin i shigan
Já passou das 3 da manhã
jigeum shiganeun beolsseo saebyeok seshireul jina
Hoje novamente, eu cheguei em casa depois do trabalho
nan oneuldo il machigo jibe watjiman
Mas não consigo dormir nessa casa fria e vazia
swibge jamdeul suga eopji chagaun teong bin jiban
Me sinto vazia, o que devo fazer?
nan gongheohae mwol haeyahae
Quem eu deveria encontrar? Para quem eu deveria ligar?
nugul mannago nugurang tonghwahaeya hae
Eu acho que preciso de alguém agora
ijen nugungaga piryohan geot gata
Alguém que esteja acordado à esta hora
i shigane kkaeeoitneun saram marya

Eu preciso, eu preciso de um garoto
I need I need a boy
Eu preciso, eu preciso de um garoto
I need I need a boy

Ao invés de dia, nesta escura
natbodan deo eoduwojigo itneun i
Noite, noite, noite
bame bame bame
Eu preciso, eu preciso de
I need a need a need a

Ao invés de dia, nesta escura
natbodan deo eoduwojigo itneun i
Noite, noite, noite
bame bame bame
Eu preciso, eu preciso de
I need a need a need a

Eu preciso
I need
Eu preciso de um garoto
I need a boy