We Are

Nós Somos

We Are

Esta é a primeira vez que eu sei
처음 알게 됐어
cheoeum alge dwaesseo
Que uma pessoa pode
이렇게 연인도 아닌데
ireohge yeonindo aninde
Gostar tanto de outra
사람이 사람을
sarami sarameul
Mesmo que elas não sejam amantes
이만큼 좋아할 수 있다는 걸
imankeum johahal su issdan geol
Você me faz rir
You make me laugh
You make me laugh
Neste mundo rude e difícil
I 험하고 겉친 세상에
I heomhago geochin sesange
Somos um refúgio para mim, oh, para mim
우린 안식처야 내게 oh 내게
urin ansikcheoya naege oh naege
Lar, doce lar, amor
Home, sweet home, baby
Home, sweet home, baby

Amor, não importa onde estejamos
Baby, no matter where we are
Baby, no matter where we are
Nós estamos sempre juntos
항상 함께 일거야 we are
hangsang hamkke ilgeoya we are
Porque você me faz forte
'Cause you make me strong
'Cause you make me strong
Você não me faz sentir solitária
You don't make me feel alone
You don't make me feel alone
Sim, amor, não importa
Yeah, baby, no matter
Yeah, baby, no matter
O que façamos
Whatever we do
Whatever we do
Nós só vamos brilhar mais e ficar mais bonitos
더 빛나고 아름다울 거야
deo bichnago areumdaul geoya
Porque nós somos estrelas
'Cause we're star
'Cause we're star
Lembre-se para sempre
항상 기억해
hangsang gieokhae
De que temos um ao outro
We have each other
We have each other

Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are

De Cheongdam a Oksu
ay 청담 to 옥수 힘들었던 시간 지나
ay cheongdam to oksu himdeureossdeon sigan jina
Nós passamos por tempos difíceis e viemos para aqui, Seongsu
여기까지 왔지 성수
yeogikkaji wassji seongsu
As pessoas com quem passamos nossos 20 anos brilhantes
우리의 찬란했던 20대
uriui chanranhaessdeon 20dae
Meu fã
함께해준 내 팬
hamkkehaejun nae fan
Minha equipe, minha família, obrigada a todos
내 staff 내 fam 모두 thank you
nae staff nae fam modu thank you
Há muitas pessoas que preciso agradecer
고마운 사람들이 너무 많아
gomaun saramdeuri neomu manha
Você é aquele que levantou minha autoestima lá do fundo do poço
바닥친 내 자존감 올려준 너 말야
badakchin nae jajongam ollyeojun neo marya
Não será suficiente, nem mesmo se eu disser isso cem vezes
수백번을 말해도 해도 모자라
subaekbeoneul malhaedo haedo mojara
Você sabe que somos uma flor
알잖아 우린 flower
aljanha urin flower
Que não pode crescer sem você
너 없인 절대로 못 자라
neo eopsin jeoldaero mot jara

Amor, não importa onde estejamos
Baby, no matter where we are
Baby, no matter where we are
Nada vai mudar, nós somos
변하지 않을 거야 we are
byeonhaji anheul geoya we are
Não se sinta triste, estaremos sempre juntos
슬퍼하지마 언제나 함께일 테니까
seulpeohajima eonjena hamkkeil tenikka
Cada um vivendo sua vida
서로 다른 각자의 삶에서
seoro dareun gakjaui salmeseo
Nós aprendemos muito juntos
함께 많은 걸 배웠어
hamkke manheun geol baewosseo
Eu te amo, lembre-se para sempre
사랑해 항상 기억해
saranghae hangsang gieokhae
De que temos um ao outro
We have each other
We have each other

Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are

Você nos faz
우리를 우리가
urireul uriga
Ser quem somos
될 수 있도록 만들어줘서
doel su issdorok mandeureojwoseo
Eu não tenho nada além de gratidão
고마운 마음 뿐이야 내겐
gomaun maeum ppuniya naegen
Vou valorizar e lembrar de tudo isso
아프로도 소중히 기억할게
apeurodo sojunghi gieokhalge
Não importa quando e onde estivermos
늘 언제 어디에 있던지 우리
neul eonje eodie issdeonji uri

Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are

Você, eu, nós
너와 나와 우리
neowa nawa uri
Você, eu, nós
너와 나와 우리
neowa nawa uri
Você, eu, nós
너와 나와 우리
neowa nawa uri
Você, eu, nós
너와 나와 우리
neowa nawa uri

Nós somos um refúgio
We are haven
We are haven
Nós estamos juntos
We are together
We are together
Nós somos amor, nós somos amor
We are love we are love
We are love we are love
Somos intermináveis
We are unending
We are unending
Nós somos seus, sim
We are yours yeah
We are yours yeah
Nós somos, nós somos, nós somos
We are we are we are
We are we are we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are we are we are
We are we are we are