Black Hole Philanthropy

Filantropia do Buraco Negro

Black Hole Philanthropy

Placas de rua encobrem os quarteirões.Street signs shroud the city blocks.
Arranha-céus fazendo grandes negócios…Skyscrapers doing big business…
para os filantropos do buraco negro.for the black hole philanthropists.
Não quero ser pessimista, mas cara, seus dentes são como arame farpado.Don't mean to be pessimistic, but mister you're teeth are like razorwire.
Destruindo as notícias, imprimindo sua própria verdade.Shredding thru the news, printing your very own truth.
Essa cidade é um vulcão…This city is a volcano…
Chegando ao pico para explodir.Nearing the peak to explode.
Sobre as placas de rua, sonhos, crenças despedaçadas.Onto the street signs, dreams, shattered beliefs.
O capitão diz "nunca vire as costas para um mar marrom escuro"Captain says "never turn your back on a dark brown sea"
"você nunca sabe quando ele vai te afogar, baby""you never know when it'll drown you, baby"
Então ande pela prancha até a ilha do raio-x.So walk the plank to x-ray isle.
Onde os piratas e lobos lutam para sobreviver…Where the pirates and wolves fight to survive…
Onde o sol nasce no oeste e se põe no mar.Where the sun rises in the west and sets in the sea.
"Eu posso te ver, mas você só vê verde.""I can see you but you only see green."

Esses aquedutos tóxicos transbordam a juventude.These toxic aqueducts overflow the youth.
Enquanto nossos sonhos estão sendo estuprados e abusados.While our dreams are being raped and abused.
300 anos de vidas destruídas.300 years of destroyed lives.
300 anos de olhos de raio-x.300 years of x-ray eyes.

Então queime as pontes…So burn the bridges…
Queime as pontes!Burn the bridges!
Queime as pontes para a ilha do raio-x!Burn the bridges to x-ray isle!
(É! É! É!)(Yeah! Yeah! Yeah!)
Queime as pontes…Burn the bridges…
Queime as pontes…Burn the bridges…
Queime as pontes para a ilha do raio-x!Burn the bridges to x-ray isle!

Os carros estão batendo sem remorso.The cars are crashing without remorse.
E os peixes estão tossindo granadas.And the fish are coughing up hand grenades.
As linhas estão se formando sobre seu rosto.The lines are forming over your face.
X's em nossos corações, x's em nossos olhos.X's on our hearts, x's on our eyes.
Toda a nossa existência tem sido uma mentira improvisada.Our whole existence has been a makeshift lie.

Então os lobos dirigem SUVs de luxo e o submundo treme…So the wolves drive luxury SUV's and the underground shivers…
Como os dentes de George Washington.Like George Washington's teeth.
Maquiagem e morte são a ordem do dia.Make-up and mortars are the order of the day.
Como piratas, eles sempre parecem escapar.Like pirates, they always seem to get away.

Esses aquedutos tóxicos transbordam a juventude.These toxic aqueducts overflow the youth.
Enquanto nossos sonhos estão sendo estuprados e abusados.While our dreams are being raped and abused.
300 anos de vidas destruídas.300 years of destroyed lives.
300 anos de olhos de raio-x.300 years of x-ray eyes.

Então queime as pontes…So burn the bridges…
Queime as pontes!Burn the bridges!
Queime as pontes para a ilha do raio-x!Burn the bridges to x-ray isle!
(É! É! É!)(Yeah! Yeah! Yeah!)
Queime as pontes…Burn the bridges…
Queime as pontes…Burn the bridges…
Queime as pontes para a ilha do raio-x!Burn the bridges to x-ray isle!