Catch Phrase of The Day

Frase de Efeito do Dia

Catch Phrase of The Day

Um dia eu vou arriscar…Gotta take a chance someday…
Mas não atrapalhe o caminho deles.But don't get in their way.
Porque se você fizer…Because if you did…
Vai ter um preço a pagar.There'd be hell to pay.

Ela é um giro em um velho cavalo de madeira.She's a swivel on an old wooden horse.
Dando socos nas janelas.Taking swings at the windows.
Ao longo do gramado dançam sombras do bosque.Along the lawn dances shadows from the grove.
Estão ocupados entoando uma frase de efeito familiar.They're busy chanting a familiar catch phrase.
"drene o sangue dos corpos deles""drain their blood from their bodies"
"vamos inundar essas ruas com uma paixão desconhecida""let's flood these streets with a passion unknown"

Eu tenho uma bola de fogoI've got a fireball
Que pode despedaçar essas paredes.That can shred these walls.

Então nos use como um ventilador tentando desviar as chamas do seu rosto.So use us like a fan attempting to divert the flames from your face.
Vamos continuar mudando nosso caminho, porque ele leva ao mesmo lugar.We'll keep changing our path, because it leads to the same place.
Aquele prado nunca esfria. Uma sensação tão quente toma conta do seu corpo…That meadow never grows cold. Such a warm feeling takes over your body…
como uma cortina na alma de um advogado.like a curtain on a lawyer's soul.
Então pergunte à sua mãe o que ele disse…So ask your mother what he said…
Ele disse "me use até o fim. Me cuspa fora. Leve minha coluna. Afiem sua lâmina.He said "use me up. Spit me out. Take my spine. Sharpen your razor.
Me derrube. Me bata. Pegue essa arma. Desmonte sua milícia."Kick me down. Beat me up. Take that gun. Disassemble your militia."
Agora não é a hora…ou algum dia será.Now is not the time…or ever will there be.
Um tempo…você pode ouvir essa frase de efeito chamando!A time…you can hear that catch phrase calling!
"Armas. Guerra. Senhores do crime. Política. Armas. Patriotas.""Guns. War. Crime lords. Politics. Weapons. Patriots."

O chão está a dez milhas de altura.The ground is ten miles high.
Nossos corações estão empilhados um a um…em cima de um pilar de vergonha vermelha como sangue.Our hearts are stacked one by one…atop a pillar of blood red shame.
O céu está abaixo da terra.The sky is beneath the earth.
Urubus estão circulando esta cova.Vultures are circling this grave.
O caminho dos quatro cavaleiros leva diretamente para cá!The four horsemen's path leads directly this way!

Mas, amor…você não consegue ouvir essa frase de efeito chamando seu nome?!But, baby…can't you hear that catch phrase calling your name?!

Você consegue ouvir essa frase de efeito chamando?Can you hear that catch phrase calling?
Você consegue ouvir essa frase de efeito chamando?Can you hear that catch phrase calling?
Você consegue ouvir esse exército se espalhando no seu rosto…?Can you hear that army on your face sprawling…?
Você consegue sentir essas garras arranhando?Can you feel those talons clawing?

"Aqui está seu ingresso para a fama e a vergonha infinita.""Here's your ticket to fame and infinite shame."