Cosmonautomatic

Cosmonautomático

Cosmonautomatic

É erro humano julgar mal o julgamento.Is it human error to misjudge judgment.
Vamos colocar a religião no fundo da sala.Let's put religion in the back room.
E atirar uns nos outros.And take a shot at one another.
Estamos fazendo isso há tanto tempo.We've been doing it for this long.
Quem se importa para onde os ventos da mudança vão soprar…Who cares which way the winds of change will blow…
Alguém tem que…Someone has to…
Dar sentido a tudo isso, testemunhar a mudança de poder.Make sense of all of this, witness the shift of power.

Agora, eu me lembro de um tempo em que acreditávamos…Now, I seem to remember a time when we believed…
O que aconteceu com crescer e não desaparecer?Whatever happened to growing up and not fading away.
Não quero viver outra vida como um nativo caído.I don't wanna live another life like a fallen native.
Um selvagem ingênuo… ou um poeta brilhante.A naïve savage…or a brilliant poet.

Então, por favor, me liberte do seu aperto em meu pescoço.So, please release me from your grip around my neck.
Porque isso é… (honestidade que você não pode acreditar)Cause this is…(honesty that you can't believe)

Vamos cruzar nossos "braços" de novo.Let's cross our "arms" again.
E colocar x's em nossos olhos.And put x's on our eyes.
Negamos a máscara.We denied the masquerade.
Eu me recuso a escolher um lado.I refuse to choose a side.
Vamos lutar contra seu alívio.We'll fight back you're relief.
Até você encontrar um lugar para se esconder.Until you find a place to hide.
Quero um checkmark ao lado do meu nome.I want a checkmark by my name.
Você é um fracasso por design.You're a failure by design.

Eu amo como você deixa o sangue escorrer da sua boca.I love the way you let blood fall from your mouth.
Disfarçado de palavras.Disguised as words.
Um profeta não iluminaria um campo de batalha.A prophet wouldn't shine a light on a battlefield.
Ele não roubaria do passado e colocaria uma moldura em um autorretrato.He wouldn't steal from the past and put a frame on a self portrait.
Eu digo a você… "Você sente essa faca nas suas costas?"I say to you…"Can you feel that knife in your back?"
Parece que essa é a única forma que sua espécie ataca.Seems to me, that's the only way your kind attacks.

Então, por favor… me liberte. Tente não debater um plano falido.So, please…release me. Try not to debate a defunct plan.
Não, de novo não…No, not again…

Vamos cruzar nossos "braços" de novo.Let's cross our "arms" again.
E colocar x's em nossos olhos.And put x's on our eyes.
Negamos a máscara.We denied the masquerade.
Eu me recuso a escolher um lado.I refuse to choose a side.
Vamos lutar contra seu alívio.We'll fight back you're relief.
Até você encontrar um lugar para se esconder.Until you find a place to hide.
Quero um checkmark ao lado do meu nome.I want a checkmark by my name.
Você é um fracasso por design.You're a failure by design.

Vamos cruzar nossos "braços" de novo. (x4)Let's cross our "arms" again. (x4)

Os ventos da mudança estão soprando para cá…The winds of change are blowing this way…