Investigation Dance

Dança da Investigação

Investigation Dance

Tire essas correntes, do homem…Take these chains, from the man…
O arrebatamento foi uma farsa. Assim como a entrega…The rapture was a hoax. As was the delivery…
Um trabalho mal feito só pode ser desfeito por…Poor craftsmanship can be undone only by..
Um dragão empunhando uma arma contra a espada do cavaleiro.The dragon wielding a gun against the knight's saber.
Tire essas luzes. Me cega de mais de uma forma.Take these lights. Blind me in more ways than one.
Doutor, eu imploro perdão.Doctor, I plead forgiveness.
Me conserte. Me cure com qualquer placebo que você tiver.Fix me. Heal me with whatever placebo you've got.
Sou mais uma vítima desse planoI'm another victim to this plot
(De explodir o mundo)(To blow up the world)

"Diga, cara, você vai me dar, me dar tudo que você tem…""Say, man, will you give me, give me everything you've got…"

Leia a ironia pra mim, Doutor, os resultados.Read me the irony, Doctor the results.
Escreva a receita.Write me the prescription.
Envolva tudo no meu próprio sangue.Dress it up in my own blood.
Vou embora, mais uma canção deixada sem ser cantada…I'll walk away, another song left unsung…
Mas lembre-se disso…But remember this…
Eu nunca viro as costas para um político com uma arma.I never turn my back on a politician with a gun.

Diga, "Eu amo esses demônios verdes"Say, "I love these green demons"
A democracia se separou há um tempo.Democracy parted ways awhile ago.
Acenda esse cigarro e entre no campo minado.Light up that cigarette and trip into the mindfield.
Gostou desse raio?Like this lightning?
O futuro soa como bombas ao longe…The future sounds like bombs in the distance…

É preciso um espírito para ver através das árvores.It takes a spirit to see thru the trees.
Basta um humano com um pouco de curiosidade.It merely takes a human with some curiosity.

Esses homens queimam almas. Esses monstros salvam vidas.These men burn souls. These monsters save lives.
Acredite em mim…"Esses aviões são mentiras."Believe in me…."These airplanes are lies."
Então…decole, esta noite!So…take flight, tonight!

Por favor, doutor, doutor, doutor…Please, doctor, doctor, doctor…

Leia a ironia pra mim, Doutor, os resultados.Read me the irony, Doctor the results.
Escreva a receita.Write me the prescription.
Envolva tudo no meu próprio sangue.Dress it up in my own blood.
Vou embora, mais uma canção deixada sem ser cantada.I'll walk away, another song left unsung.
Mas lembre-se disso…But remember this…
Eu nunca viro as costas para um político com uma arma.I never turn my back on a politician with a gun.