Lazar, Put It Back!

Lazar, Coloque de Volta!

Lazar, Put It Back!

Estamos em um jardim cheio de heroína…We're in a garden laced with heroin…
A língua escorrega na arma de um estranhoTongue slips down a stranger's gun
A garota olha para a lua prateadaThe girl looks to the silver moon
Mas não vê um segundo do solBut doesn't get a second glimpse of the sun
Siga meu conselho e corra pela sua vidaTake my advice and run for your life
Essa terra não é exatamente mais do que uma besta de cavalariaThis land isn't exactly much more than a beast of chivalry
Calúnia exposta na tela prateada. Uma dose de realidade?Slander exposed on the silver screen. A dose of reality?
Um cheque descontado por um falso caixa eletrônicoA check cashed by a faux bank teller
Vamos roubar um segundo da noite…Let's steal a second from the night…
Deixaremos que eles lutem suas próprias lutas.We'll let them fight their own fight.

"Você vê o que eu vejo?" disse o homem para o ser humano."Do you see what I see?" said the man to the human being.
"Você sangra o que eu sangro?" disse o míssil para a cidade destruída."Do you bleed what I bleed?" said the missile to the shattered city.

Vivemos em um mundo cheio de shows de um homem só.We live in a world that's full of one man shows.
Eu me recuso a viver em um mundo onde a cor vermelha brilha.I refuse to live in a world where the color red glows.

Carregue a arma. Puxe o gatilho. Aponte para o céu.Load the weapon. Pull the trigger. Point it towards the sky.
"Você pode correr" disse o homem de gravata preta."You can run" said the man in the jet black tie.
"Mas você não pode se esconder""But you can't hide"
Eu vou lutar contra a maré e chegar à costa.I'll fight the tide and make it to shore.
Mas podemos ouvir o rádio mais uma vez?But can we listen to the radio once more?
Quero ouvir as palavras que eles falam.I want to hear the words they speak.
Quero sentir o calor intenso no meu pescoço.I want to feel the white heat on my neck.
A felicidade está na forma de um cheque em branco.Happiness is in the form of a blank check.

Veja como…See how…
Veja como…See how…
Veja como eles gritam?See how they scream?

"Você vê o que eu vejo?" disse o homem para o ser humano."Do you see what I see?" said the man to the human being.
"Você sangra o que eu sangro?" disse o míssil para a cidade destruída."Do you bleed what I bleed?" said the missile to the shattered city.

Vivemos em um mundo cheio de shows de um homem só.We live in a world that's full of one man shows.
Eu me recuso a viver em um mundo onde a cor vermelha brilha.I refuse to live in a world where the color red glows.

O sol nasce no leste e se põe no oeste.The sun rises in the east and sets in the west.
Por quanto tempo isso vai acontecer antes que eles tirem isso de nós também?How long will this occur before they take that away from us as well?
Seu palpite é tão bom quanto o meu.Your guess is as good as mine.