Sycamore Grove

Bosque de Sicômoros

Sycamore Grove

Levemente além do seu rosto, a janela se quebra...Lightly beyond your face, the window breaks...
Vidro estilhaçando enquanto nossa rivalidade é substituídaGlass shattering as our rivalry is replaced
por uma pureza intocada... um senso tão distinto de graçaby an untainted purity...such a distinct sense of grace
Todo dia ainda não se tornou um desperdício...Every day has yet to become a waste...
Flutuaremos alto como uma pombaWe shall float high like a dove
Que enviou esta mensagem de um coração despertado de cimaThat has sent this message of an awakened heart from above
Em um mundo onde a dúvida ameaçadora vive entreIn a world where menacing doubt lives in between
Linhas traçadas...Lines drawn out...

Eles tentam cuspir morte como verdadeiros cavalheiros...They try to spit death like gentlemen...
E ainda assim, até onde isso os leva?And yet how far does that get them?

De etiqueta, falhamos... mas do amor, prevalecemosOf etiquette, we fail...but of love, we prevail
Eles nos mandaram para o túmulo... na forma de uma lâmina...They sent us to our grave...in the form of a blade...
Mas ainda podemos acreditar... e ainda podemos ser salvosBut we can still believe...and we can still be saved

Cenas de tragédia... atingidas por um gosto de ironiaSuch scenes of tragedy...stricken with a taste of irony
Misericordiosamente morremos por nossas próprias espadas...Mercifully we die by our own swords...
Posso ser um fracasso... mas serei vingativo com minhas palavrasI might be a failure...but i'll be vengeful with my words
Desembainhe seu orgulho e venha à frente em seu mantoUnsheath your pride and come forth in your cloak
Sem sua corrente de desgraça... você não é mais do que uma piadaWithout your chain of disgrace...you're nothing more than a joke
Estou quase certo de que nos tornaremos uma memória distante...I'm almost certain that we will become a faint memory...

Mesmo que meu coração ainda esteja angustiado... finalmente posso olhar além...Even though my heart is still distraught...i can finally look past...
do vidro quebrado e ver que os ventos da mudançathe broken glass and see that the winds of change
chegaram... para nos libertarhave arrived...to set us free

De etiqueta, falhamos... mas do amor, prevalecemosOf etiquette, we fail...but of love, we prevail
Eles nos mandaram para o túmulo... na forma de uma lâmina...They sent us to our grave...in the form of a blade...
Mas ainda podemos acreditar... e ainda podemos ser salvosBut we can still believe...and we can still be saved

Cores preto e branco começam a fluir livremente pela salaBlack and white colors begin to flow freely thru the room
Enquanto tudo é iluminado pela sua beleza...As everything is illuminated by your beauty...
Então, é por isso que o mundo chora... toda noite, toda noite...So, this is why the world cries...everynight, everynight...
Esses dias passam... tão devagar... estou morrendo...These days pass by...so slowly...i'm dying...
Mas, sendo honesto, estou mais vivo do que nuncaBut of all honesty i'm more alive than ever before
Vivemos dentro de um sonho... e ainda assim, como isso pode parecer tão real?We live inside of a dream...and yet how can this feel so real?
Enquanto despertamos para descobrir que tudo é perfeito...As we awaken to find that everything is perfect...
tão perfeitamente construído ao nosso redorso perfectly constructed around us

Uma onda tão poderosa de fé... tomou conta de mimSuch a powerful wave of faith...has taken control of me
Está me forçando a viver... está me fazendo acreditar...It's forcing me to live...it's making me believe...
que não existe tal coisa...that there's no such thing...
não existe tal coisa como tragédia...there's no such thing as tragedy...

Nós vamos... prevalecer. (repete)We will...prevail. (repeat)