Follow Me

Siga-me

Follow Me

Siga-me, renascer para você, somos amor
Follow me めざめるようにうまれかわる we are love
Follow me mezameru you ni umarekawaru we are love
Siga-me, vou te levar para o céu cheio de amor
Follow me あいあるそらへきみをつれていくよ
Follow me ai aru sora e kimi wo tsurete iku yo

Um sonho quebrado cai na cidade à meia-noite
こわれたゆめがふる midnight town
Kowareta yume ga furu midnight town
Eu te abracei enquanto você olhava para baixo
うつむくきみをだきしめた
Utsumuku kimi wo dakishimeta
Em vez de procurar palavras para correr
かけることばをさがすより
Kakeru kotoba wo sagasu yori
Apenas toquei suavemente seu rosto
ただそっとほほよせた
Tada sotto hoho yoseta

Às vezes, pode ser que as coisas não saiam como planejado, com certeza
Sometime うまくいかないことだってあるだろうきっと
Sometime umaku ikanai koto datte aru darou kitto
Um dia, até o milagre que brilha, vai ser envolvido até aquele dia
Someday かがやくきせきすべてつつみこむそのひまで
Someday kagayaku kiseki subete tsutsumi komu sono hi made

Siga-me, mesmo na noite fria, eu vou te proteger, somos um
Follow me こごえるよるもきみをまもる we are one
Follow me kogoeru yoru mo kimi wo mamoru we are one
Siga-me, só o calor pode me trazer de volta
Follow me ぬくもりだけがぼくをとりもどせる
Follow me nukumori dake ga boku wo tori modoseru

Um mundo sem salvação, notícias que passam
すくいがないせかいながれる news
Sukui ga nai sekai nagareru news
A oração chega ao céu, será que vai alcançar?
いのりはそらにとどくのか
Inori wa sora ni todoku no ka
O amor que se perdeu, ainda ecoa nesse meu coração
あいひきかえにえたものはひびかなこのむねに
Ai hikikaenieta mono wa hibi kanai kono mune ni

Em algum lugar, em uma cidade desconhecida, me perdi na multidão
Somewhere みしらぬまちでひとごみまぎれてきいた
Somewhere mishiranu machi de hitogomi magirete kiita
Algo triste em uma canção, consegui entender o que é importante
Something せつないうたにだいじなものがわかりかけた
Something setsunai uta ni daiji na mono ga wakari kaketa

Siga-me, com você ao meu lado, não preciso de mais nada, você é a única
Follow me きみさえいればなにもいらない you're the one
Follow me kimi sae ireba nani mo iranai you're the one
Siga-me, mesmo na escuridão sem fim, posso almejar a aurora
Follow me はてないやみもよあけめざしてとべる
Follow me hatenai yami mo yoake mezashi toberu

Siga-me, renascer para você, somos amor
Follow me めざめるようにうまれかわる we are love
Follow me mezameru you ni umarekawaru we are love
Siga-me, vou te levar para o céu cheio de amor
Follow me あいあるそらへきみをつれていくよ
Follow me ai aru sora e kimi wo tsurete iku yo

Siga-me, mesmo na noite fria, eu vou te proteger, somos um
Follow me こごえるよるもきみをまもる we are one
Follow me kogoeru yoru mo kimi wo mamoru we are one
Siga-me, só o calor pode me trazer de volta
Follow me ぬくもりだけがぼくをとりもどせる
Follow me nukumori dake ga boku wo tori modoseru