Why oh Why?

Por Que, Oh Por Que?

Why oh Why?

*Não consigo te soltar nunca...*Kimi wo hanasa nai zutto...
Sinto meu corpo tremendo.Boku no te ga furue wo kanjitoru.
Estou sempre ao seu ladoKimi no soba ni itsumo iru yo
Só nós dois, o jeito que sentimos um pelo outroFutari dake no Way we feel for each other

Se eu fechar os olhos, tudo parece uma mentiraHitomi wo tojireba, nanimo kamo ga uso ni mieru
Abrindo a porta do coração, clareiaKokoro no tobira wo akete, harete
Suas lágrimas escorrem...Your tears run down...

**Por que você deixa os rumores**Why do you let the rumors
nos afetarem? (Você...)take better of us? (Kimi wa...)
Por que, oh por que se machucar eWhy oh why hurt your self and
se menosprezar? (Sofrendo...)put down yourself? (Semeru no...)
Por que, oh por que, oh por que se machucar?Why oh why oh why hurt yourself?

***Vou realizar nossos sonhos, com certeza...***Yume wo kanaeru yo, kitto...
O futuro está te atormentando.Mirai ga kimi wo nayamaseteru.
Porque eu vou te fazer felizBoku ga shiawase ni suru kara
Só nós dois, vamos fazer nosso amor crescerFutari dake no Let's make our love grow

Seu sorriso triste sempre esconde a solidão.Sabishige na egao kimi wa itsumo gomakashiteru.
Se você se abrir, eu também,Sunao ni naretara, kimi mo, boku mo,
Podemos sorrir, você e euWe can smile you and I

*Repetir*Repeat

*Não consigo te soltar nuncaKimi wo hanasa nai zutto
Não consigo parar meu corpo de tremerBoku no te no furue wo tomerarezu
Sempre só olho pra vocêItsumo kimi dake wo mitsumete
Só nós doisFutari dake no
Pensando um no outroThinking about each other

Por que você deixa os rumoresWhy do you let the rumors
nos afetarem? (Você...)take better of us? (Kimi wa...)
Por que, oh por que se machucar eWhy oh why hurt your self and
se menosprezar? (Sofrendo...)put down yourself? (Semeru no...)
Por que você deixa os rumoresWhy do you let the rumors
nos afetarem? (Amando...)take better of us? (Aishite...)
Por que, oh por que, oh por que se machucar?Why oh why oh why hurt yourself?

*Repetir*Repeat
***Repetir***Repeat