Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 454

Somebody's Telling Her Lies

Exile

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Somebody's Telling Her Lies

1st Verse

You think by now
I'd get over you
It's easy to say
But so hard to do
I tell myself
That you're really gone
And only a fool would keep hangin' on

Chorus

Even now
(Even now)
With the truth so clear
My heart won't believe
That you're just not here
Even now
(Even now)
Without a reason to
I go on lovin' you
Even now
(Even now)
(I still want you, girl)
(I still love you)

2nd Verse

I hear your name
Every now and then
I couldn't care less
Or so I pretend
My close friends never mention you
Sometimes I wonder who's foolin' who

(Repeat Chorus)

Bridge

(Time will heal the pain, boy)
Ah, you can't prove that by me
(This won't last forever)
How can that be true
When I'm still not free

(Chorus Out)

"Somebody's Telling Her Lies" by Exile (Randy Sharp)

1st Verse

I guess some people can't find
Anything better to do
Their own lives get so empty
They can't help
Taking it out on you
So when you see that she's all upset
And there's no other reason
It's a pretty good bet

Chorus

Somebody's telling her lies
(Somebody's telling her lies)
Somebody's telling her
(Things that just aren't true)
(That dreams just don't come true)
Oh, the things some people won't do
Somebody's telling her lies
Somebody's telling her your love
Is not that strong
And you're only gonna do her wrong
(You can see it in her eyes)
Somebody's telling her lies

2nd Verse

Sometimes
For some reason
They just can't
Leave well enough alone
To my mind
They make trouble
And cast doubt
Only to hide from their own
When there's something that you can't see
Cause all kinds 'a trouble
Well, it just might be

(Repeat Chorus)

Bridge

Oh, they act like they never would
(No, they never would)
Hurt you if it wasn't for your own good
Then they promise to say no more
(Then they carry on)
And carry on as if that's what friends are for
That's not what friends are for

So when you see that she's all upset
And there's no other reason
It's a pretty good bet

(Chorus Out)

Alguém Está Contando Mentiras Para Ela

1ª Estrofe

Você acha que agora
Eu já superei você
É fácil dizer
Mas tão difícil fazer
Eu me digo
Que você realmente se foi
E só um idiota ficaria segurando essa

Refrão

Mesmo agora
(Mesmo agora)
Com a verdade tão clara
Meu coração não acredita
Que você simplesmente não está aqui
Mesmo agora
(Mesmo agora)
Sem um motivo pra isso
Eu continuo te amando
Mesmo agora
(Mesmo agora)
(Eu ainda quero você, garota)
(Eu ainda te amo)

2ª Estrofe

Eu ouço seu nome
De vez em quando
Eu não ligo a mínima
Ou pelo menos finjo que não
Meus amigos mais próximos nunca mencionam você
Às vezes eu me pergunto quem está enganando quem

(Repetir Refrão)

Ponte

(O tempo vai curar a dor, garoto)
Ah, você não pode provar isso pra mim
(Isso não vai durar pra sempre)
Como isso pode ser verdade
Se eu ainda não estou livre

(Refrão Final)

1ª Estrofe

Acho que algumas pessoas não conseguem encontrar
Nada melhor pra fazer
As próprias vidas ficam tão vazias
Que não conseguem evitar
Descontar em você
Então, quando você vê que ela está toda chateada
E não há outra razão
É uma boa aposta

Refrão

Alguém está contando mentiras pra ela
(Alguém está contando mentiras pra ela)
Alguém está dizendo a ela
(Coisas que simplesmente não são verdade)
(Que sonhos simplesmente não se realizam)
Oh, as coisas que algumas pessoas não fazem
Alguém está contando mentiras pra ela
Alguém está dizendo que seu amor
Não é tão forte assim
E que você só vai fazer mal a ela
(Você pode ver isso nos olhos dela)
Alguém está contando mentiras pra ela

2ª Estrofe

Às vezes
Por algum motivo
Elas simplesmente não conseguem
Deixar as coisas em paz
Na minha opinião
Elas criam problemas
E semeiam dúvidas
Só pra se esconder de si mesmas
Quando há algo que você não consegue ver
Porque todo tipo de problema
Bem, pode ser isso

(Repetir Refrão)

Ponte

Oh, elas agem como se nunca
(Não, elas nunca fariam)
Te machucar se não fosse pro seu próprio bem
Então prometem não dizer mais nada
(Então elas continuam)
E continuam como se fosse pra isso que amigos servem
Isso não é o que amigos são pra

Então, quando você vê que ela está toda chateada
E não há outra razão
É uma boa aposta

(Refrão Final)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Exile e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção