Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 385

Last of War

Exile

Letra

Último da Guerra

Last of War

Shukufuku no ma mo tsukanoma
祝福の間もつかのま
Shukufuku no ma mo tsukanoma

zetsubou wo shiraseru anata wa?
絶望を知らせるあなたは
zetsubou wo shiraseru anata wa?

sayonara to tsubuyaki waratta
さよならとつぶやき笑った
sayonara to tsubuyaki waratta

saigo no tsuukoku wo shi ni kita
最後の痛哭を死に来た
saigo no tsuukoku wo shi ni kita

yamadzumi no shitai inochi ga itai
山積みの死体 命が痛い
yamadzumi no shitai inochi ga itai

sono yoko de shouri no sakebi ni kitai
その横で勝利の叫びに期待
sono yoko de shouri no sakebi ni kitai

mitaku mo nee shi kikitaku mo nee
見たくもねえし聞きたくもねえ
mitaku mo nee shi kikitaku mo nee

akumu no you na genjitsu ga itaee
悪夢のような現実がいたえ
akumu no you na genjitsu ga itaee

furueru yubi mou youzumi
震える指 もう用済み
furueru yubi mou youzumi

tasuke wo motome kogoeru kimi
助けを求め凍える君
tasuke wo motome kogoeru kimi

wazuka na chikara furishibori
わずかな力振り絞り
wazuka na chikara furishibori

takataka to koe wo ageta ne
たかたかと声をあげたね
takataka to koe wo ageta ne

nannin nanman hito ga shineba
何人何万人が死ねば
nannin nanman hito ga shineba

owaru no ka kono tatakai wa
終わるのかこの戦いは
owaru no ka kono tatakai wa

doko de dare ga nozonda
どこで誰が望んだ
doko de dare ga nozonda

uchiaeba nokoru no wa kizu da
打ち合えば残るのは傷だ
uchiaeba nokoru no wa kizu da

naze arasoi ga hoshii?
なぜ争いが欲しい
naze arasoi ga hoshii?

sono go ni nani ga hoshii?
その後に何が欲しい
sono go ni nani ga hoshii?

BATTA BATTA to niku kirisaite
BATTA BATTAと肉切り裂いて
BATTA BATTA to niku kirisaite

hontou ni jibun rashii ka
本当に自分らしいか
hontou ni jibun rashii ka

dou da risou to genjitsu
どうだ理想と現実
dou da risou to genjitsu

manoatari ni shite kara genmetsu
真の当たりにしてから厳滅
manoatari ni shite kara genmetsu

kyou ichinichi de nannin no inochi ga
今日一日で何人の命が
kyou ichinichi de nannin no inochi ga

ikitaeta ka wakaru ka MOTHERFUCKER
生きたえたかわかるかMOTHERFUCKER
ikitaeta ka wakaru ka MOTHERFUCKER

senjou gaisen nante hanatare
戦場外戦なんて放たれ
senjou gaisen nante hanatare

boukun ga norikomu sakusen
暴君が乗り込む作戦
boukun ga norikomu sakusen

waracchi mau you na BONBON KARA- ga
わらっち舞うようなBONBONからが
waracchi mau you na BONBON KARA- ga

arakasegi shite mata BORO mouke
荒稼ぎしてまたBOROもうけ
arakasegi shite mata BORO mouke

kyou mo asu mo houdan nage
今日も明日も放談投げ
kyou mo asu mo houdan nage

kyoufu mo gimon mo minna furisute
恐怖も疑問もみんな振り捨て
kyoufu mo gimon mo minna furisute

yake mo okosu you na zensen ERIA de
焼けも起こすような前線ERIAで
yake mo okosu you na zensen ERIA de

omoccha ikenai dareka no sei ni wa
おもちゃいけない誰かのせいには
omoccha ikenai dareka no sei ni wa

We got find out freedom
We got find out freedom
We got find out freedom

No war Keep it forever
No war Keep it forever
No war Keep it forever

(x2)
(x2)
(x2)

nigeru senaka mukeru juukou
逃げる背中向ける重厚
nigeru senaka mukeru juukou

chi de chi wo arau muda na kousou
血で血を洗う無駄な構想
chi de chi wo arau muda na kousou

mou yameru hontou ni unzari da yo No war
もうやめる本当にうんざりだよ No war
mou yameru hontou ni unzari da yo No war

doushite hito wo korosu no naa anta mo hito daro
どうして人を殺すの なおあんたも人だろ
doushite hito wo korosu no naa anta mo hito daro

doushite hito wo korosu no anta mo onaji hito daro
どうして人を殺すの あんたも同じ人だろ
doushite hito wo korosu no anta mo onaji hito daro

baka na shihaisha aware da manzoku ka jissai omae wa?
馬鹿な支配者哀れだ 満足か実際お前は
baka na shihaisha aware da manzoku ka jissai omae wa?

fuzakenna omae ni wakaru ka korosareta kazoku no itami ga
ふざけんなお前にわかるか 殺された家族の痛みが
fuzakenna omae ni wakaru ka korosareta kazoku no itami ga

tomaranu mie okuni no tame
止まらぬ見え お国のため
tomaranu mie okuni no tame

chigau daro hontou wa jibun no tame
違うだろ本当は自分のため
chigau daro hontou wa jibun no tame

mada yamanu himei ni gisei
まだ止まぬ悲鳴に犠牲
mada yamanu himei ni gisei

heiwa dake heiwa dake
平和だけ 平和だけ
heiwa dake heiwa dake

Hey! Yo! Peace and love mune ni kakagete
Hey! Yo! Peace and love 胸に掲げて
Hey! Yo! Peace and love mune ni kakagete

semete kokoro wa omoi matomete
せめて心は重いまとめて
semete kokoro wa omoi matomete

kyou mo kinakusai senjou made
今日もきなくさい戦場まで
kyou mo kinakusai senjou made

jiyuu wo motomete koushin PARE-DO
自由を求め更新PARE-DO
jiyuu wo motomete koushin PARE-DO

ame arare no juudan me wo somukeru shitai sanran
雨あられの銃弾 目を背ける死体散乱
ame arare no juudan me wo somukeru shitai sanran

danran ubau you na sensou nara
談乱奪うような戦争なら
danran ubau you na sensou nara

hontou wa chigau michi ga aru kara
本当は違う道があるから
hontou wa chigau michi ga aru kara

saa ima tachiagare kokoro no mujun wo saa furihodoke
さあ今立ち上がれ 心の矛盾をさあ振りほどけ
saa ima tachiagare kokoro no mujun wo saa furihodoke

kibou ga sashikomu hou e arukou
希望が差し込む方へ歩こう
kibou ga sashikomu hou e arukou

kyou mo tomarazu
今日も止まらず
kyou mo tomarazu

aserazu tamarazu my pace keep on
焦らず溜まらず my pace keep on
aserazu tamarazu my pace keep on

amarazu arawasu my life rap on
余らず表す my life rap on
amarazu arawasu my life rap on

koudou okosu senjou kara mada tomaru wake ni wa ikanai kara
行動起こす戦場からまだ止まるわけにはいかないから
koudou okosu senjou kara mada tomaru wake ni wa ikanai kara

We got find out freedom
We got find out freedom
We got find out freedom

No war Keep it forever
No war Keep it forever
No war Keep it forever

(x4)
(x4)
(x4)

kiryoku wo ushinai jitto tada matta asu no yoake wo
気力を失いじっと ただ待った明日の夜明けを
kiryoku wo ushinai jitto tada matta asu no yoake wo

ienai kizu ikitai to negau
言えない傷行きたいと願う
ienai kizu ikitai to negau

ashita wa chigau mata me wo sumasu
明日は違う また目を澄ます
ashita wa chigau mata me wo sumasu

(x2)
(x2)
(x2)

kareta hana wo sotto tsukanda
枯れた花をそっとつかんだ
kareta hana wo sotto tsukanda

hai ni nari chitte itta
灰になり散っていった
hai ni nari chitte itta

kyuusoku sura torenu basho kara
急速すら取れぬ場所から
kyuusoku sura torenu basho kara

anata wa dokoka ni kiete itta
あなたはどこかに消えていった
anata wa dokoka ni kiete itta

kousa suru uragiri kanashimi
交差する裏切り悲しみ
kousa suru uragiri kanashimi

omoi hitotsu ga nazeka fujiyuu ni
想い一つがなぜか不自由に
omoi hitotsu ga nazeka fujiyuu ni

te wo nigiri tsutaeru nukumori
手を握り伝えるぬくもり
te wo nigiri tsutaeru nukumori

shindara hai to wakaranu hitomi ni
死んだら灰とわからぬ瞳に
shindara hai to wakaranu hitomi ni

sakebu koe wa dare no itami wo
叫ぶ声は誰の痛みを
sakebu koe wa dare no itami wo

tooku todoke to haha ga inori wo
遠く届けと母が祈りを
tooku todoke to haha ga inori wo

hieru karada ni ima nani omou
冷える身体に今何思う
hieru karada ni ima nani omou

muryoku dakara anata wa me wo sorasu
無力だからあなたは目をそらす
muryoku dakara anata wa me wo sorasu

nozomu mono wa futoku eien
望むものは不特永遠
nozomu mono wa futoku eien

tsunagete wa kireru hosoi sen
繋げては切れる細い線
tsunagete wa kireru hosoi sen

kurikaesu kousou wa dare no sei
繰り返す構想は誰のせい
kurikaesu kousou wa dare no sei

daremo ga hontou wa nozonde inakute
誰もが本当は望んでいなくて
daremo ga hontou wa nozonde inakute


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Exile e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção