Turn Back Time (feat. FANTASTICS)

Voltar no tempo (feat. FANTASTICS)

Turn Back Time (feat. FANTASTICS)

Imeiji shita mirai ni
イメージしたみらいに
Imeiji shita mirai ni
Te wo nobashite mite mo
てをのばしてみても
Te wo nobashite mite mo
Itsumo hakanaku negau koto shika dekizu ni
いつもはかなくねがうことしかできずに
Itsumo hakanaku negau koto shika dekizu ni

Orete shimai sou de
おれてしまいそうで
Orete shimai sou de
Tsuburete shimai sou de
つぶれてしまいそうで
Tsuburete shimai sou de
Yumemite mo yume no mama togirete shimau você nd
ゆめみてもゆめのままとぎれてしまうような
Yumemite mo yume no mama togirete shimau you na

Kurakute nagai michi demo
くらくてながいみちでも
Kurakute nagai michi demo
Miageta sora ni hoshi e matataku kara
みあげたそらにほしがまたたくから
Miageta sora ni hoshi ga matataku kara

Eu nunca esquecerei sua demo
I'll never forget いつでも
I'll never forget itsu demo
Ano koro no sunao na kimochi de
あのころのすなおなきもちで
Ano koro no sunao na kimochi de
Volte no tempo
Turn back time
Turn back time
Zutto por amor ao sonho
ずっと for love for dream
Zutto for love for dream
Hanarete mo
はなれても
Hanarete mo
Para sempre eu vou cantar para o seu coração
Forever I'll sing for your heart
Forever I'll sing for your heart
Mata mae wo muite fumidasou
またまえをむいてふみだそう
Mata mae wo muite fumidasou
Tashika na yume não saki ele
たしかなゆめのさきへ
Tashika na yume no saki he

Kakeagaru tsurasa mo
かけあがるつらさも
Kakeagaru tsurasa mo
Fumihazusu kowasa mo
ふみはずすこわさも
Fumihazusu kowasa mo
Osanakute ..... shimoi ... sugoshita ano ...
おさなくてなにも知らずにすごしたあのころ
Osanakute nanimo shirazu ni sugoshita ano koro

Ima wo ikiru taisetsusa mo
いまをいきるたいせつさも
Ima wo ikiru taisetsusa mo
Kibishisa sae mo oshiete kureta kara
きびしささえもおしえてくれたから
Kibishisa sae mo oshiete kureta kara

Eu nunca esquecerei a ima demo
I'll never forget いまでも
I'll never forget ima demo
Oikake tsuzuketeta senaka wa
おいかけつづけてたせなかは
Oikake tsuzuketeta senaka wa
Volte atrás
Turn back time
Turn back tme
Zutto por amor ao sonho
ずっと for love for dream
Zutto for love for dream
Iroasezu
いろあせず
Iroasezu
Para sempre eu vou cantar para o seu coração
Forever I'll sing for your heart
Forever I'll sing for your heart
Lema tsuyoku nareru você ni
もっとつよくなれるように
Motto tsuyoku nareru you ni
Haruka na hibi não naka de
はるかなひびのなかで
Haruka na hibi no naka de

Motomete Sagashi
さがしもとめて
Sagashi motomete
Shinjite kita michi wo
しんじてきたみちを
Shinjite kita michi wo
Itsumademo tsunaide yukeru você ni
いつまでもつないでゆけるように
Itsumademo tsunaide yukeru you ni

Eu nunca esquecerei sua demo
I'll never forget いつでも
I'll never forget itsu demo
Ano koro no sunao na kimochi de
あのころのすなおなきもちで
Ano koro no sunao na kimochi de
Volte no tempo
Turn back time
Turn back time
Zutto por amor ao sonho
ずっと for love for dream
Zutto for love for dream
E felicidade
And happiness
And happiness
Para sempre eu vou cantar para o seu coração
Forever I'll sing for your heart
Forever I'll sing for your heart
Kiseki wo umidaseru você ni
きせきをうみだせるように
Kiseki wo umidaseru you ni
Ima dake voltar no tempo novamente
いまだけturn back time again
Ima dake turn back time again

Dakara mou nakazu ni
だからもうなくずに
Dakara mou nakazu ni
Hane hiroge tonde yukou
はねひろげとんでゆこう
Hane hiroge tonde yukou
Tashika na yume não saki ele
たしかなゆめのさきへ
Tashika na yume no saki he