All In Vain

All In Vain

All In Vain

Será que eles acreditam? Será que eles enganam?
Do they believe? Do they deceive?
Quando eles me dizem "está tudo bem"
When they tell me “it's alright”
Eles fecharam os olhos
They closed their eyes
Mas eu não posso esconder a culpa dentro de minha alma
But I can't hide the guilt within my soul
Dentro da minha cabeça, dentro da minha cabeça
Inside my head, inside my head
Estes inimigos!
These enemies!
Há algo errado
There's something wrong
Algo de errado comigo
Something wrong with me

Perdendo minha fé, cavando dor
Losing my faith, digging into pain
Perdendo minha fé, eu sou tão fraco
Losing my faith, I'm so faint

Não vejo nenhuma razão, eu deveria me importar com a minha salvação
Don't see any reason why, I should care about my salvation
Dê-me apenas uma razão para, por que eu vejo crianças morrendo de fome
Give me just one reason for, why I see children dying of starvation
Procurando por uma razão pela qual pode se orgulhar de mim mesmo quando é
Searching for a reason why can be proud of myself when it is
Tudo em vão, tudo em vão
All in vain, all in vain

Desculpas, desculpas
Apologies, apologies
Você traiu a si mesmo mais uma vez
You betray yourself once more
Justificar é metade de uma mentira
Justify it's half a lie
Quando você diz que não tinha escolha
When you say you had no choice
Dentro da minha cabeça, dentro da minha cabeça
Inside my head, inside my head
Eles gritam para mim!
They scream at me!
Há algo errado, algo de errado
There's something wrong, something wrong

Perdendo minha fé, cavando dor
Losing my faith, digging into pain
Perdendo minha fé, eu sou tão fraco
Losing my faith, I'm so faint

Não vejo nenhuma razão, eu deveria me importar com a minha salvação
Don't see any reason why, I should care about my salvation
Dê-me apenas uma razão para, por que eu vejo crianças morrendo de fome
Give me just one reason for, why I see children dying of starvation
Procurando por uma razão pela qual pode se orgulhar de mim mesmo quando é
Searching for a reason why can be proud of myself when it is
Tudo em vão, tudo em vão
All in vain, all in vain

Nós fomos abandonaste?
Have we been forsaken?
Nós fomos abandonaste?
Have we been forsaken?
Deus esqueceu-se da
God have you forsaken
Deus, que me abandonaste?
God, have you forsaken me?

Não vejo nenhuma razão, eu deveria me importar com a minha salvação
Don't see any reason why, I should care about my salvation
Alguém se importa de saber, quantas pessoas morrem de fome
Does anybody care to know, how many people die of starvation
Procurando por uma razão pela qual pode se orgulhar de mim mesmo quando é
Searching for a reason why can be proud of myself when it is
Tudo em vão
All in vain
Tudo em vão
All in vain