Space Odyssey (The Voyage / Point Of No Return Part II)

Odisséia Espacial (A Viagem / Ponto Sem Retorno Parte II)

Space Odyssey (The Voyage / Point Of No Return Part II)

O espaço infinito nunca para de surpreenderThe infinite space never stops to amaze
Sem limites, sem barreiras de jeito nenhumNo limits, no boundaries at all
Designado a uma missão de encontrar um lugarAssigned to a mission of finding a place
O espírito vai atender ao chamadoThe spirit will answer the call
Para vagar entre as estrelas que iluminam meu caminhoTo wander among the stars that lighten my way
Brilhando ao longo da trilha em um deslumbrante espetáculoShinning along the trial in a dazzling array

Fugi da misericórdia e do manto da carneFled from the mercy and the cloak of the flesh
A mente começou a voarThe mind has started to soar
Eufórico em altura e sem medo algumElated to height and knowing no fright
Chegou a hora de explorarThe time has come to explore
Absorvendo tudo e tudo que há para saberSoaking the into and all there is to know
Perambulando pelo cosmosRoaming the cosmos
Estou tomando o controleI’m taking control

Para os cantos do universoTo the corners of the universe
(Estou tomando o controle)(I’m taking control)
Entendendo uma odisséia espacialUnderstanding a space odyssey
(Um total recall)(A total recall)
Da matéria para emergirFrom the matter to emerge
Um mundo recém-nascidoA new born world
Quebrando (Livre!)Breaking (Free!)

A mente genial faz as forças se unirem para escaparGenius mind makes the forces combine to escape
Da Virgem no tempoFrom the Virgo in time
No escuro não há como voltarInto the black there’s no turning back
Apenas deixando o presente para trásJust leaving the present behind
Ninguém realmente sabe o que o futuro pode trazerNobody really knows what the future may hold
Imagens levantando a esperança uma vez profetizadaImages raising the hope once foretold

A aventura se aproxima da abordagem finalThe venture engages the final approach
Dentro do alcance do último recurso por milhões de anos-luzWithin reach of the last resort for millions of light-years
Impondo a lei para reivindicar a recompensa justaEnforcing the law to claim the rightful reward
Nunca tive dúvida na minha mente sobre vencer a guerraNever a doubt in my mind about winning the war
A vitória sorri para aqueles que desafiam a tempestadeVictory smiles upon those defying the storm

Para os cantos do universoTo the corners of the universe
(Estou tomando o controle)(I’m taking control)
Entendendo uma odisséia espacialUnderstanding a space odyssey
(Um total recall)(A total recall)
Da matéria para emergirFrom the matter to emerge
Um mundo recém-nascidoA new born world
Quebrando (Livre!)Breaking (Free!)

[A Viagem][The Voyage]

* Seu Tempo de Acesso Expirou ** You Access-Time Has Expired *
* O Sistema Será Desativado ** The System Will Deactivate *
* Após 3 Minutos ** After 3 Minutes *
* Se Você Quiser Continuar Jogando ** If You Want To Continue Play *
* Por Favor, Deposite Mais Créditos ** Please Deposit Further Credits *
* E Pressione Qualquer Tecla ** And Press Any Key *
* Aceitamos Todas as Moedas ** We Accept All Currencies *
* Licenciado pelo Alto Conselho ** Licensed By The Upper Council *
* Todos os Dados Serão Armazenados ** All Data Will Be Stored *
* E Mantidos Disponíveis para Uso Futuro ** And Held Available For Future Use *
* A Saída do Programa Será ** Program Exit Will Be *
* Executada Automaticamente ** Automatically Executed *
* Relaxe e Permaneça Sentado ** Relax And Remain Seated *
* Durante a Sequência de Descontaminação ** During Decontamination Sequence *
* A Realidade Virtual ** The Virtual Reality *
* Será Agora Encerrada ** Will Now Be Terminated *

[Ponto Sem Retorno Parte II][Point Of No Return Part II]

Estou voltando do túmuloI am returning from the grave
Para quebrar o silêncioTo break the silence
Na minha esteira e selar meu destinoIn my wake and seal my fate
Deixe o poder místico fluirLet the mystic power flow
Para despertar meu solo adormecidoTo arouse my dormant soil

Um planeta nasceu!!!A planet born!!!