Diammu Gunung Berapi

Silêncio do Vulcão

Diammu Gunung Berapi

Oeste, sul, leste até o norteTimur barat selatan hingga utara
A cada instante, a cada momentoSetiap saat tiap ketika
Procurando sem desistirMencari tak berputus asa
Eu caminho como se estivesse perto, ao alcanceKu melangkah serasa dekat boleh disentuh
Mas na verdade, você está muito longeNamun hakikatnya kau terlalu jauh

Você que é amoroso, perdoador, carinhosoEngkau yang penyayang,pemaaf,pengasih
Vez após vez eu te decepcioneiBerkali engkau ku kecewakan
Mas ainda assim, não me afasteiKu tetap tak tersisir

Para mim, você é como um sonho sempre abertoKau bagiku bagai terbayang sentiasa terbuka
Calmo e sereno, esperando a cadaSabar dan tenang menanti setiap
Mesmo que você esteja bravo, não é visívelWalaupun kau marah tidak ketara
Eu continuo a esquecer sua presença em vãoAku terus lupa hadirmu dipersia

Não percebi que seu silêncio é um vulcãoTidakku sedari diammu gunung berapi
De repente, explode, destruindo tudoTiba tiba sahaja meladak membinasakan semua
Não há mais para mim um portal abertoTiada lagi buat ku gerbang terbuka
Meu arrependimento chegou tardeSesalanku terlewat tiba

Para mim, você é como um sonho sempre abertoKau bagiku bagai terbayang sentiasa terbuka
Calmo e sereno, esperando a cadaSabar dan tenang menanti setiap
Mesmo que você esteja bravo, não é visívelWalaupun kau marah tidak ketara
Eu continuo a esquecer sua presença em vãoAku terus lupa hadirmu dipersia

Não percebi que seu silêncio é um vulcãoTidakku sedari diammu gunung berapi
De repente, explode, destruindo tudoTiba tiba sahaja meledak membinasakan semua
Não há mais para mim um portal abertoTiada lagi buat ku gerbang terbuka
Meu arrependimento chegou tardeSesalanku terlewat tiba

Agora sou um barco sem remoAku kini perahu tidak berdayung
Quero me aproximar de você, tocar vocêIngin kau ku dekati ku sentuh
Mas na verdade, você está longe.Namun hakikatnya kau jauh