Little Mary To Utsukushiki Nikushimi No Donau

Pequena e Linda Mary,odiosa Lealdade

Little Mary To Utsukushiki Nikushimi No Donau

O anel precioso da mamãe...
ゆるしてくれるかな
Yurushite kureru ka na ?
Eu o perdi
ままのだいじなリング
Mama no daiji na ringu
Você pode me perdoar?
どこかになくしてしまったの
Doko ka ni nakushiteshimatta no
Eu sinto muito
ごめんなさい
Gomennasai

Mary,onde você está?
メアリどこにいるの
Meari doko ni iru no ?
Não me diga que o meu anel....
まさかわたしのリング
Masaka watashi no ringu
Volte aqui agora mesmo!Eu vou te punir
いますぐここへおもどりなさい
Ima sugu koko e omodorinasai

Isso dói!Por favor pare!
いたいはもうやめて
Itai wa mou yamete
Eu já o achei,nas profundezas da floresta
わたしさがしてくるわ
Watashi sagashite kuru wa
E até mesmo no fundo da lagoa
もりのおくぬまのそこだって
Mori no oku numa no soko datte

Desde quando...nós nos tornamos...
いつからかわたしたちは
Itsukaraka watashitachi wa
Tão distantes?
こわれてしまったの
Kowareta shimatta no
Apenas duas de nós,neste lugar
ふたりきりおしろのなか
Futari kiri oshiro no naka
Apenas a dor estava pacifica
いたみだけがやすらぎだから
Itami dake ga yasuragi dakara

Ei pai,me abrace
ねえぱぱ、だきしめて
Nee papa, dakishimete
Tão forte que eu não possa respirar
いきもできないくらいに
Iki mo dekinai kurai ni
Você acabou com o frio mas mesmo assim....
つめたくとまったまま
Tsumetaku tomatta mama
Por quê você não quer acordar?
なぜめざめないの
Naze mezamenai no ?

No seu décimo sexto aniversario
じゅうさいのたんじょうび
Jyuusai no tanjoubi
Vou escrever convites a todos
ちゅうたいじょうをかくは
Chuutaijou wo kaku wa

Para que conheçam minha filha
このこをみたすみなさまへ
Kono ko wo mitasu minasama e

O cavaleiro no cavalo branco,quem ama
こいをしたはくばのきし
Koi wo shita hakuba no kishi
O primeiro xerife da cidade
まちいちばんのシェフ
Machi ichiban no shefu
O padre,que o mostrou o caminho.
みちをしめすしんぷさまに
Michi wo shimesu shinpu sama ni
Envenenou o vinho do hospital
おもてなしのどくはいりワイン
Omotenashi no doku hairu wain

Ei,pai,você está ocupado,não está?
ねえぱぱ、にぎやかでしょう
Nee papa, nigiyaka deshou
Quando essa valsa acabar
このわるつがおわったら
Kono warutsu ga owattara
Vamos por em ordem os presentes
ならべようぷれぜんと
Narabeyou purezento
Apenas a lua está vendo
つきだけがみてる
Tsuki dake ga miteru

Desde quando nós...temos coleções...
いつからかこれくしょんは
Itsukaraka korekushon wa
Enchendo o palácio?
おしろをうめつくし
Oshiro wo umetsukushi
Mesmo assim,meu favorito
それでもまだいちばんおく
Sore demo mada ichiban oku
É um lugar intimo e livre
おきにいりのせきがあいてるわ
Okiniiri no seki ga aiteru wa

A pobre esposa
あわれなおきさきは
Aware na okisaki wa
Envenenou Mary
メアリにどくをもった
Meari ni doku wo motta
"Ninguém escapa" disse ela
だれにもわたさない」と
"dare ni mo watasanai" to
Com um sorriso amigável
やさしいえがおで
Yasashii egao de

Ei pai,me abrace
ねえぱぱ、だきしめて
Nee papa, dakishimete
Tão apertado que eu não possa respirar
いきもできないくらいに
Iki mo dekinai kurai ni
Agora mesmo eu irei passar para lá
いますぐそこへいくわ
Ima sugu soko e iku wa
Junto com Mary
メアリともに
Meari to tomo ni