Every Seven Days

A Cada Sete Dias

Every Seven Days

Estou tirando uma folguinha de crescerI'm taking a break from coming of age
Não quero saber quem escreveu a primeira páginaI don't wanna know who wrote the first page
Sozinho e doente, nunca fui pagoSick all alone and I never got paid
Vende isso pros mártires que nunca foram mortosSell it to the martyrs who never got slayed
Fura a fila, passa na frente, agora me pergunto sóJump the line, beat the rush, now im asking myself just

Qual é o problema disso?What is this an issue for?
(a cada sete dias)(every seven days)
você continua me pedindo maisyou keep asking me for more
(aí joga tudo fora)(then piss it all away)
vamos lá, me diz que é o fimcome on, tell me it's the end
(a cada sete dias)(every seven days)
e talvez a gente possa recomeçar...and maybe we can start again…

Quem disse que andar sobre vidro era difícil?Who said walking on glass was hard
Quem fica rebolando demais?who keeps shaking their ass too hard
Tinha um problema em satisfazer suas necessidadesthere was a problem with fuelling your needs
Tinha um problema, tô caindo no sonothere was a problem, im falling asleep
Fura a fila, passa na frente, agora me pergunto sójump the line, beat the rush, now im asking myself just

Qual é o problema disso?What is this an issue for?

A segunda-feira me pega bem pesadoMonday hits me pretty bad
A cada sete dias eu fico tristeEvery seven days im sad
Alguns dizem que você faz sua própria sorte, eu tô levando,Some say you make your own luck, im getting by,
levando na marraby getting fucked
Furei a fila, passei na frente e agora me pergunto só...jumped the line, beat the rush and now im asking myself just…