Hands Are Tied

Mãos Atadas

Hands Are Tied

Testemunha, minha testemunha, chamo a minha primeira ao banco.Witness, my witness, i call my first one to the stand.
Escrevi isso pra mim, não pra você - você não entenderiaI wrote this for myself, not for you - you wouldnt understand
que sou um substituto e sofro com isso, mas não importa o que eu façathat im surrogate and suffer this but no matter what i do
há maistheres more
mas tô feliz se você tá feliz, então pra que estamos brigando?but im happy if your happy so what the hell are we fighting for
minhas mãos estão atadas e eu não consigo entrarmy hands are tied and i cant break in
esse caminho não é meuthis path aint mine
fiz o que pudedid what i could
mas a tinta que tem meu nome pode muito bem ser sangue.but the ink my name's in might aswell be blood

Uma maleta, um empresário, a diretoriaA briefcase a businessman the board
não vou lamber botas nem beijar pésI wont lick boots or kiss feet
Vou zombar dessa marionetagem, nunca vou ceder e mamar na tetaI'll mockerise this puppetry, never give in and suck the teat
"mas você não mudou nada, zero. Talvez dez, mas não muito mais""but you shifted naught, zero. Maybe ten but not much more"
bem, tô feliz se você tá feliz, então pra que estamos brigando?well i'm happy if your happy so what the hell are we fighting for

Minhas mãos estão atadas e eu não consigo entrarMy hands are tied and i cant break in
esse caminho não é meuthis path aint mine
fiz o que pudedid what i could
mas a tinta que tem meu nome pode muito bem ser sangue.but the ink my name's in might aswell be blood

Você leu a piada mais antiga do livro?Did you read the oldest joke in the book
Está na última página.It's on the final page