Who Can Blame Us

Quem pode nos culpar

Who Can Blame Us

Todos pararam de pintar
They all stopped painting
Não se importe com o nosso choro
Don't mind our cry

Devemos levá-lo?
Should we take it take it
Podemos levá-lo levá-lo
Can we take it take it
Vamos levá-lo levá-lo
Will we take it take it
Eu não posso
I cannot
Pegue
Take it

Estas ruas são pavimentadas em cinza
These streets are paved in grey
Da mediocridade
Of mediocrity
As cores apodrecem em vão
Colors rot in vain
Todos pararam de pintar
They all stopped painting

Quando as varas do prego
When the nail sticks
Fora
Out
Martelo a unha
Hammer the nail
Baixa
Down
Não se importe com o nosso
Don't mind our
Choro
Cry
E feche o céu
And close the sky

Quem pode nos culpar
Who can blame us
Quem pode culpar
Who can blame
eu faço
I do

Quem quer ir com a gente?
Who wanna go with us (I do)
Saia da zona (eu faço)
Step out of the zone (I do)
Eu odeio ser dito o que fazer
I hate being told what to do
O que pensar
What to think
O que é certo e errado
What is right and wrong

Quem quer pisar os ratos?
Who wanna stomp the mice (I do)
Isso segue os dados (eu faço)
That follow the dice (I do)
Psicopatas controlam as massas
Psychopaths control the masses
Escorregar
Slip out
Do aperto das mentiras
Of the grip of lies

Reinado da chuva ácida
Reign of acid rain
Semeando o descontentamento
Sowing displeasure
Palavras de homens bravos
Words of angry men
Sufocando suas próprias gargantas
Choking their own throats

Dinheiro estraga o personagem
Money spoils the character
Eu não sabia
I didn't know
A culpa é deles
It's their fault
Grama do vizinho é mais verde
Neighbor's grass is greener
Ele tem sorte
He's got lucky
Precisamos acreditar, precisamos ser fiéis
We need to believe, we need to be faithful
Os caminhos do senhor são inescrutáveis
The lord's ways are inscrutable

Quem pode culpar
Who can blame
eu faço
I do

Quem quer ir com a gente?
Who wanna go with us (I do)
Saia da zona (eu faço)
Step out of the zone (I do)
Eu odeio ser dito o que fazer
I hate being told what to do
O que pensar
What to think
O que é certo e errado
What is right and wrong

Quem quer pisar os ratos?
Who wanna stomp the mice (I do)
Isso segue os dados (eu faço)
That follow the dice (I do)
Psicopatas controlam as massas
Psychopaths control the masses
Escorregar
Slip out
Do aperto das mentiras
Of the grip of lies

Fogo
Fire
Queimar desejos
Burn desires
Traga-os para
Bring them to

Você pensa
You think
Você acha que pensa
You think you think
O dinheiro traz a peste
Money brings plague
Mas esse não é o acordo
But that's not the deal

Você pensa
You think
Você acha que pensa
You think you think
A felicidade acontece
Happiness happens
Mas não é um presente
But it's not a gift

(Fogo)
(Fire)
(Queimar desejos)
(Burn desires)

Traga-os para disparar
Bring them to fire
Para queimar desejos
To burn desires

Quem pode nos culpar
Who can blame us

Quem quer ir com a gente?
Who wanna go with us (I do)
Saia da zona (eu faço)
Step out of the zone (I do)
Eu odeio ser dito o que fazer
I hate being told what to do
O que pensar
What to think
O que é certo e errado
What is right and wrong

Quem quer pisar os ratos?
Who wanna stomp the mice (I do)
Isso segue os dados (eu faço)
That follow the dice (I do)
Psicopatas controlam as massas
Psychopaths control the masses
Escorregar
Slip out
Do aperto das mentiras
Of the grip of lies

Fogo
Fire
Queimar desejos
Burn desires
Traga-os para disparar
Bring them to fire
Para queimar desejos
To burn desires
Quem pode nos culpar
Who can blame us