Farewell

Despedida

Farewell

Sinto um vazio tão grande dentro de mim.It feels so numb inside me.
Não consigo mais passar por isso.I can't go through with this anymore.
Sinto queima dentro de mim.I feel it burning inside me.
Sinto minhas pernas caírem no chão.I feel my legs fall to the floor.
Segurando firme por tanto tempo que me faz sangrar.Holding on so long it makes me bleed.
Só de pensar nisso poderia deixar o mar vermelho,Just thinking about it could turn the sea red,
então eu deito de costas e só rio ao invés.so I lay on my back and just laugh instead.
Porque você não vai viver pra sempre.'Cuz you won't live forever.
Isso é o melhor que se pode ter.This is as good as it gets.

Consigo ver seu coração chorando.I can see your heart is crying.
Consequências da indecisão.Consequences of the undecided.
Entre por sua própria conta.Enter at your own risk.
As cartas estão na mesa.The cards are on the table.
Nunca senti como é bom estar em casa.I've never felt how great it feels to be home.

A dor pode machucar de tantas maneiras.Pain can hurt so many ways.
Noites escuras como breu, e dias ainda mais sombrios.Pitch black nights, and darker days.

Não consigo esperar até amanhã chegar pra mim.I can't wait 'til tomorrow comes my way.
Amanhã é cedo o suficiente?Is tomorrow soon enough?
Não consigo esperar pelas sombras de ontem.I can't wait for shadows of yesterday.
Amanhã é cedo o suficiente?Is tomorrow soon enough?

Não consigo seguir sem você.I can't go on without you.
Eu te conheço por dentro e por fora.I know you inside out.
E desde que estive dentro de você.And since I've been inside you.
Eu sei sem dúvida.I know without a doubt.
Você é a verdadeira essência.You're the real thing.

Me dê sua mão. Eu vou te mostrar meu mundo.Give me your hand. I'll show you my world.