Already Gone

Já Foi

Already Gone

Faça muitas perguntas, o povo tá com medo,Ask a lot of questions, people are so scared,
Dadas todas as razões, a gente não quer ouvir,Given all the reasons we don't care to hear,
Pelo mundo todo, isso acontece todo dia,Around the whole wide world, it's happening every day,
Esconda-se nos lugares, vocês sabem onde estão,Hide in the places, y'all know where they are,
Pra escapar do calor da cidade, ela tava de branco,To beat the heat of the city, her clothes were all white,
Num pátio de concreto, meu prêmio acelerado,In a courtyard of concrete, my uptempo prize,
É, diz aí, o que você tem, já foi,Yeah say, what you got, it's already gone,
É, diz aí, o que você tem, já foi,Yeah say, what you got, it's already gone,

Eu me aproximo um pouco, sussurro no ouvido dela,I step a little closer, i whisper in her ear,
Falo com convicção, isso é uma lição sobre medo,I speak with conviction, this is a lesson in fear,
Medo do amanhã, o amanhã já chegou hoje,Fear for tomorrow, tomorrow's come today,
E com o peso da dependência,And with the drag of addiction,
Vê, foi assim que fomos criados.See this is how we were raised.
Um fósforo acendeu o fogo dessas noites aceleradas.A match lit the fire to these uptempo nights.
Dadas todas as razões...Given all the reasons...

Dadas todas as razões, dadas todas as razões, dadas todas as razões...Given all the reasons, given all the reasons, given all the reasons...
Dadas todas as razões, dadas todas as razões, dadas todas as razões...Given all the reasons, given all the reasons, given all the reasons...

É, diz aí, o que você tem, já foi,Yeah, say, what you got, it's already gone,
É, diz aí, o que você tem, já foi,Yeah, say, what you got, it's already gone,
É, não se perca, dessa vez demorou demais,Yeah, don't get lost, this time it just took too long,
É, não se perca, o que você tem já foi.Yeah, don't get lost what you got is already gone.

O povo me dizendo quão longe a fruta cai da árvore,People telling me how far the fruit falls from the tree,
E não seria bom se a gente só apertasse "reiniciar" na vida?And wouldn't it be nice if we just press "restart" in life?
O povo me dizendo quão longe a fruta cai da árvore,People telling me how far the fruit falls from the tree,
E não seria bom se a gente só apertasse "reiniciar" na vida, é?And wouldn't it be nice if we just press "restart" in life, yeah?

O povo me dizendo quão longe a fruta cai da árvore,People telling me how far the fruit falls from the tree,
(é, diz aí, o que você tem já foi)(yeah, say, what you got is already gone)
Não seria bom se a gente só apertasse "reiniciar" na vida?Wouldn't it be nice if we just press "restart" in life?
(é, diz aí, o que você tem já foi)(yeah, say, what you got is already gone)

É, diz aí, o que você tem, já foi,Yeah, say, what you got, it's already gone,
É, diz aí, o que você tem, já foi,Yeah, say, what you got, it's already gone,

É, não se perca, dessa vez demorou demais,Yeah, don't get lost, this time it just took too long,
É, não se perca,Yeah, don't get lost,
O que você tem já foi.What you got it's already gone.
O que você tem já foi.What you got it's already gone.