Tell Me All Again

Me Conte Tudo Novamente

Tell Me All Again

Sinto que sou um criminoso por escrever isso,I feel like a criminal for writing this down,
Sinto que estou roubando as coisas que você sente,I feel like i'm stealing the things that you're feeling,
Me diga o que você perdeu, eu te digo se eu tenho,Tell me what you lost, i'll tell you if i've got it,
Eu não queria ir embora; simplesmente aconteceu.I didn't want to leave; it just kind of happened.

Minha porta não está tão aberta; minha casa, invadida,My door just ain't that open; my house, broken in to,
Essa é uma mensagem minha pra você.This is a message from me to you.

Agora estou me escondendo; me sinto como um soldado e pareço um ladrão.Right now i'm in hiding; i feel like a soldier and look like a thief.
Me diga onde você esteve, eu te digo pra onde estou indo,Tell me where you've been, i'll tell you where i'm going,
Eu não queria ir embora, simplesmente aconteceu.I didn't want to leave, it just kind of happened.

Me conte tudo de novo, me conte tudo de novo,Tell me all again, tell me all again,
Me conte tudo de novo, me conte tudo de novo,Tell me all again, tell me all again,

Minha porta não está tão aberta; minha casa, invadida,My door just ain't that open; my house, broken in to,
Essa é uma mensagem minha pra você.This is a message from me to you.

Meu sangue continua pulsando; acho que vou seguir em frente;My blood just keeps on pumping; guess i'll keep movin' on;
Minha voz vai ecoar quando você estiver morto e gone.My voice will ring when you're dead and gone.

Me conte tudo de novo, me conte tudo de novo,Tell me all again, tell me all again,
Me conte tudo de novo, me conte tudo de novo,Tell me all again, tell me all again,

Me conte tudo de novo, me conte tudo de novo,Tell me all again, tell me all again,
Me conte tudo de novo, me conte tudo de novo.Tell me all again, tell me all again,