El Poder del Metal
El Poder del Metal
Al amanecer tu esperas
La noche sin final
De las mil y un fronteras
Todo por el metal
Con la espada en tu mano
Una guitarra
Escribes melodías
Todo por el metal
Pre-coro
Todo puede suceder
Dondequiera que tu estés
El heavy-metal será
Fuente de tu ser
Coro
El poder del metal en tus venas está
El poder del metal siempre reinará
El poder del metal dice una oración
El poder del metal en tu corazón
En sus redes vivirás
Una y otra vez
Siguiendo su camino
Ya no podrás volver
Recuerdos que te dejan
todos de una vez
y tu vida completa
será para el metal
Pre-coro
Coro
Tormentos y castigos
Te dicen que tendrás
No es más que una mentira
De la sociedad
El metal en la tierra
Siempre gobernará
Librando las cadenas
De la humanidad.
O Poder do Metal
O Poder do Metal
Ao amanhecer você espera
A noite sem fim
Das mil e uma fronteiras
Tudo pelo metal
Com a espada na mão
Uma guitarra
Você escreve melodias
Tudo pelo metal
Pré-refrão
Tudo pode acontecer
Onde quer que você esteja
O heavy metal será
Fonte do seu ser
Refrão
O poder do metal está nas suas veias
O poder do metal sempre reinará
O poder do metal faz uma oração
O poder do metal no seu coração
Em suas redes você viverá
Uma e outra vez
Seguindo seu caminho
Você não poderá voltar
Lembranças que te deixam
Todas de uma vez
E sua vida inteira
Será para o metal
Pré-refrão
Refrão
Tormentos e castigos
Te dizem que você terá
Não é mais que uma mentira
Da sociedade
O metal na terra
Sempre governará
Liberando as correntes
Da humanidade.