Heaven In Flames

Céu em Chamas

Heaven In Flames

Você já viu a morteHave you seen the death
Andando ao seu lado?Walk beside you?
Tão perto, mas você não consegue ouvir sua vozEver so near, yet you cannot hear its voice
Eu me lembro das lágrimasI remember tears
Gotas de sangue frioDrops of cold blood
Caindo como chuva, criando um fluxo interminável de dorFalling like rain, creating an endless stream of pain

Eu nunca quis que soubessem da minha raivaI never wanted them to know my anger
Nunca desejei vê-los cheios de medoNever wished to see them filled with fear
Essa pesadelo vai estar comigo pra sempre, queimando juntoWill this nightmare be there with me forever, burning together
Comigo pra sempre, queimando juntoWith me forever, burning together

Por que não consigo esquecerWhy can't I forget
A visão do céu em chamas?The sight of heaven in flames?
As cinzas das memóriasThe ashes of memories
Agora são como linhas na areiaAre now like lines in the sand

Eu cumprimento o sol poenteI greet the setting sun
E dou boas-vindas à noiteAnd welcome the night
Sentindo o frio do inverno em minhas asas mortasFeeling the winter's cold in my dead wings
A escuridão nublou minha visãoDarkness clouds my sight
Agora sem uma luz de esperançaNow without a light of hope
Vou vagar pelo mundo com a morte como meu guiaI'll roam the world with death as my guide

Eu nunca quis que soubessem da minha raivaI never wanted them to know my anger
Nunca desejei vê-los cheios de medoNever wished to see them filled with fear
Essa pesadelo vai estar comigo pra sempre, queimando juntoWill this nightmare be there with me forever, burning together
Comigo pra sempre, queimando juntoWith me forever, burning together

Por que não consigo esquecerWhy can't I forget
A visão do céu em chamas?The sight of heaven in flames?
As cinzas das memóriasThe ashes of memories
Agora são como linhas na areiaAre now like lines in the sand