J'élève La Voix
Longue est la nuit
Et profond le silence
Les ténèbres en l'abscence
De lumière et d'éclat
De l'ombre à l'oubli
De la peine à la faute
À ne croire à rien d'autre
Qu'à l'effort sans la foi
{Refrain:}
J'élève la voix
Je me lève et je crois
À la vie qui redonne
Et le souffle et la force
Aux élans de ma foi
Et je marche et je vois
Un chemin au-delà
Une étoile au matin
Et la nuit qui s'en va
Aux cris de ma joie
Dans mon coeur, tant de cris
Et mes lèvres se ferment
Sur des mats qui m'enferment
Dans le sens qu'ils ont pris
Et pourtant je sais bien
Avec l'aube à ma porte
Et les chants qu'elle m'apporte
Je saurai le chemin
{Au refrain}
Eu levanto Voz
Longa é a noite
E silêncio profundo
Escuridão na abscence
Luz e brilho
Da escuridão ao esquecimento
Difícil de culpa
Para acreditar em mais nada
Esse esforço sem fé
{Refrão:}
Eu levanto a minha voz
Levanto-me e eu acho que
Para a vida que dá
E fôlego e força
O alce minha fé
E eu ando e vejo
Um caminho para além
A estrela da manhã
E a noite vai
Os gritos da minha alegria
Em meu coração, tantos gritos
E os meus lábios perto
Em esteiras que me encerram
No sentido de que tomaram
E ainda assim eu sei
Com o amanhecer na minha porta
Canções e ele me traz
Eu sei o caminho
{Refrão} Em