24/7

O Tempo Todo

24/7

Tchau, depois de mandar você embora à noite
바예 그렇게 널 보내고 온 밤
baye geureoke neol bonaego on bam
Como esperado eu estou jogando e girando a noite toda
여기 (밤새 뒤척이네)
yeogi (bamsae dwicheogine)
Pela primeira vez eu me pergunto se sou estranho
처음 내가 이상한 노민지 생각해
cheoeum naega isanghan nominji saenggakae
Por que isso parece tão diferente para mim?
왜 난 (낯선 기분인데)
wae nan (natseon gibuninde)

Os incontáveis dias que passei sozinho
수없이 혼자였던 날
sueopsi honjayeotdeon nal
Esse ar que eu tinha me acostumado
익숙했던 그 공기 다
iksukaetdeon geu gonggi da
Em um momento ele me puxa
한순간 훅 미러내 들어와
hansun-gan huk mireonae deureowa
Como a luz da lâmpada amarela no meu quarto
내 작은방 찾이한 노란 전구 빛 같아
nae jageunbang chajihan noran jeon-gu bit gata
Você me aqueceu
날 덮이던 너
nal deopideon neo

Eu penso nisso o tempo todo
I think about it 24/7
I think about it 24/7
Mesmo se eu enviar uma mensagem de texto: Desculpe, você não está me ligando
미안해 보내도 전환 없이 안네
mianhae bonaedo jeonhwan eopsi anne
Eu penso nisso o tempo todo
I think about it 24/7
I think about it 24/7
Eu não posso agitar este sentimento vazio
공허한 기분을 떨쳐 낼 수 없네
gongheohan gibuneul tteolchyeo nael su eomne
É um longo dia
기나긴 하루 ooh ooh
ginagin haru ooh ooh
Eu sonho ao seu lado
꿈꿔 next to you ooh ooh
kkumkkwo next to you ooh ooh
Você é tudo que eu penso, o tempo todo
니 생각뿐인 24/7
ni saenggakppunin 24/7
Estou queimando, enlouquecendo, morrendo devagar
속은 타 미쳐 가 조금씩 죽어 가
sogeun ta michyeo ga jogeumssik jugeo ga

Você está presa na minha cabeça
넌 내 머릿속 박혀 있고
neon nae meoritsok bakyeo itgo
E o gelo está preso em seu coração
니 맘엔 (어름이 박혔지)
ni mamen (eoreumi bakyeotji)
O que você achou do dia todo?
긴 날 동안 무슨 생각 했을까
gin nal dong-an museun saenggak haesseulkka
Agora é hora de me machucar
이젠 (내가 아플 시간)
ijen (naega apeul sigan)

Por que você está bem totalmente sozinha
왜 혼자여도 멀쩡한
wae honjayeodo meoljjeonghan
Dizendo que você não está perdendo?
아쉴 께 없단 말
aswil kke eopdan mal
Você sabe que todo mundo diz que você é muito fria
차갑다고 늘 잔소리 듣잖아
chagapdago neul jansori deutjana
Pensando que você é bom demais para todos os outros
뭐가 그리 잘라서 yeah
mwoga geuri jallaseo yeah
Você sabe que não é legal, então você quer consertar isso
좀 별로인 걸 아니까 낙지야 생각해
jom byeolloin geol anikka nakjiya saenggakae
Mesmo que seja apenas você não sendo bom para mim
단순히 네게 잘못되는 것뿐인데
dansunhi nege jalmotdoeneun geotppuninde
Você não é fria, você só é ruim para mim
난 차가운 게 아냐 그냥 많이 나빴어
nan chagaun ge anya geunyang mani nappasseo

Eu penso nisso o tempo todo
I think about it 24/7
I think about it 24/7
Mesmo se eu enviar uma mensagem de texto: Desculpe, você não está me ligando
미안해 보내도 전환 없이 안네
mianhae bonaedo jeonhwan eopsi anne
Eu penso nisso o tempo todo
I think about it 24/7
I think about it 24/7
Eu não posso agitar este sentimento vazio
공허한 기분을 떨쳐 낼 수 없네
gongheohan gibuneul tteolchyeo nael su eomne
É um longo dia
기나긴 하루 ooh ooh
ginagin haru ooh ooh
Eu sonho ao seu lado
꿈꿔 next to you ooh ooh
kkumkkwo next to you ooh ooh
Você é tudo que eu penso, o tempo todo
니 생각뿐인 24/7
ni saenggakppunin 24/7
Estou queimando, enlouquecendo, morrendo devagar
속은 타 미쳐 가 조금씩 죽어 가
sogeun ta michyeo ga jogeumssik jugeo ga

As cenas do filme de amor pareciam tão clichês
뻔해 보인 love movie scene
ppeonhae boin love movie scene
Então, por que você estava sorrindo para todos eles?
왜 그런 것들도 웃어 줘니
wae geureon geotdeuldo useo jwoni
Eu mudei desde que isso começou
처음과 달리 변해 버린
cheoeumgwa dalli byeonhae beorin
E você aguenta isso também, não é?
내 모습 오래도 참아 줬지
nae moseup oraedo chama jwotji
Eu não tenho nada
난 아무것도 없어
nan amugeotdo eopseo
E agora eu deixo as lágrimas fluírem
눈물 이제야 흘러
nunmul ijeya heulleo
Eu não aguento nem um dia, nem uma hora
하루도 안이 한 시간도
harudo ani han sigando
Eu sinto tanto a sua falta
못 견디게 보고픈데
mot gyeondige bogopeunde

Eu penso nisso o tempo todo
I think about it 24/7
I think about it 24/7
Mesmo se eu enviar uma mensagem de texto: Desculpe, você não está me ligando
미안해 보내도 전환 없이 안네
mianhae bonaedo jeonhwan eopsi anne
Eu penso nisso o tempo todo
I think about it 24/7
I think about it 24/7
Eu não posso agitar este sentimento vazio
공허한 기분을 떨쳐 낼 수 없네
gongheohan gibuneul tteolchyeo nael su eomne
É um longo dia
기나긴 하루 ooh ooh
ginagin haru ooh ooh
Eu sonho ao seu lado
꿈꿔 next to you ooh ooh
kkumkkwo next to you ooh ooh
Você é tudo que eu penso, o tempo todo
니 생각뿐인 24/7
ni saenggakppunin 24/7
Estou queimando, enlouquecendo, morrendo devagar
속은 타 미쳐 가 조금씩 죽어 가
sogeun ta michyeo ga jogeumssik jugeo ga

O tempo todo
24/7
24/7