Going Crazy

Ficando Louco

Going Crazy

Se aproxima de mim como uma névoa densa
차오는 안개처럼 밀려와
chaoneun angaecheoreom millyeowa
Cortando minha respiração, está me matando
조여오는 숨 It’s killing me
joyeooneun sum It’s killing me
Essas feridas infeccionadas ficam mais profundas
더스나 버린 상처가
deosna beorin sangcheoga
E continuam me ferindo tanto
깊어지지않아 자꾸 아려와
gipeojijanha jakku aryeowa
(Mas era você)
But it was you
But it was you

Aquele dia volta para mim como um pesadelo
그날의 악몽이 떠올라
geunarui akmongi tteoolla
Digo a mim mesmo que dessa vez será diferente
이번만은 절대 아닐 거라고
ibeon maneun jeoldae anil georago
Você está desvanecendo
후회하게 만드는 너
huimihaejyeoganeun neo
Eu não sei o que você quer
Don’t know what you want
Don’t know what you want

A névoa grossa se desfaz e tudo se torna claro
잡혔던 안개가 거치고 선명해져
jaukhaessdeon angaega geothigo seonmyeonghaejyeo
Os traços de suas mentiras passam como o filme de uma máquina
필름처럼 스쳐 지난 거짓의 흔적들
pilleumcheoreom seuchyeo jinan geojisui heunjeokdeul
Eu te odeio
I hate you
I hate you

Estou enlouquecendo
Woo 내가 미쳐
Woo naega michyeo
Tudo o que me resta são suas cicatrizes profundas
나에게 너란 지친 형체만 남아
naege neoran jiteun hyungteoman nama
E elas não podem ser apagadas
지울 수도 없게 만들어
jiul sudo eopsge mandeureo
Estou enlouquecendo
내가 미쳐
naega michyeo

Me olhando sem expressão
아무렇지 않은 표정
amureohji anheun pyojeong
Amor, pode parar com isso?
Baby won’t you stop
Baby won’t you stop
Eu não vejo esperança você continua criando desculpas óbvias
소용없어 너 그따위 변명
soyongeopseo neo geuttawi byeonmyeong
Você me deixa louco
You drive me crazy
You drive me crazy
Um segundo eu que eu pisco e sou cortado
깜빡하는 순간 베이지
kkamppakhaneun sungan beiji
Pela sua língua afiada, tão facilmente
날카로운 너의 혁끝에 한순간이지
nalkaroun neoui hyeokkeute hansunganiji
Meus olhos, ouvidos, mãos e pés, muito mais
내 눈과 귀 송화 발 so much more
nae nungwa gwi songwa bal so much more
O que eu ouvi e vi agora?
지금껏 뭘 보고 들은 건지
jigeumkkeot mwol bogo deureun geonji
É como se meu corpo sequer fosse meu, oh
내 몸이 내 건지 통제 안돼 Oh
nae momi nae geonji tongje andwae Oh

A névoa grossa se desfaz e tudo se torna claro
잡혔던 안개가 거치고 선명해져
jaukhaessdeon angaega geothigo seonmyeonghaejyeo
(eu deixo você controlar)
I let you control
I let you control
Os traços de suas mentiras passam como o filme de uma máquina
필름처럼 스쳐 지난 거짓의 흔적들
pilleumcheoreom seuchyeo jinan geojisui heunjeokdeul
Eu te odeio
I hate you
I hate you

Estou enlouquecendo
Woo 내가 미쳐
Woo naega michyeo
Tudo o que me resta são suas cicatrizes profundas
나에게 너란 지친 형체만 남아
naege neoran jiteun hyungteoman nama
E elas não podem ser apagadas
지울 수도 없게 만들어
jiul sudo eopsge mandeureo
Estou enlouquecendo
내가 미쳐
naega michyeo

Enlouquecendo, En-en-enloquecendo
Going crazy Go go going crazy
Going crazy Go go going crazy
Enlouquecendo
Going crazy
Going crazy

Meu coração corre como se estivesse para explodir
심장은 터질 듯이 뛰고 있어
simjangeun teojil deusi ttwigo isseo
Eu quero saber o que vem a seguir
I wanna know what’s next
I wanna know what’s next
Surto de adrenalina
Adrenaline rush
Adrenaline rush
Pulsando por todo meu corpo
어느새 온몸으로 퍼져
eoneusae onmomeuro peojyeo
Você não sabe o que faz comigo, oh
Don’t know what you do to me Oh
Don’t know what you do to me Oh

Minha razão só me oferece uma resposta
이 성이 알려준 선택은 하나뿐
iseongi allyeojun seontaegeun hanappun
Mas meu coração continua confuso
흔들리는 건 이 심장
heundeullineun geon i simjang
Me chame de louco, eu ainda te quero
Call me crazy 아직 널 원해
Call me crazy ajik neol wonhae

Subindo e descendo como uma montanha-russa
Up and down like a rollercoaster
Up and down like a rollercoaster
Eu ainda não consegui me dominar direito?
아직도 난 정신을 차리지 못한 걸까
ajikdo nan jeongsineul chariji moshan geolkka
Eu afundo nesse pântano escuro e tempestuoso
소용돌이치는 깜빡한 늪에 빠져
soyongdorichineun kkamadeukhan neupe ppajyeo
Lutando três, quatro vezes e continuo preso
헤어적 세 번 네 번 또 반복되겠지
heoujeok se beon ne beon tto banbokdoegessji
Eu te odeio
I hate you
I hate you

Estou enlouquecendo
Woo 내가 미쳐
Woo naega michyeo
Tudo o que me resta são suas cicatrizes profundas
나에게 너란 지친 형체만 남아
naege neoran jiteun hyungteoman nama
E elas não podem ser apagadas
지울 수도 없게 만들어
jiul sudo eopsge mandeureo
Estou enlouquecendo
내가 미쳐
naega michyeo

Enloquecendo, En-enlouquecendo
Going crazy Go going crazy
Going crazy Go going crazy
Enloquecendo, En-en-enlouquecendo
Going crazy Go go going crazy
Going crazy Go go going crazy
Enloquecendo, enloquecendo
Going crazy going crazy
Going crazy going crazy
Eu te odeio
I hate you
I hate you

Estou enlouquecendo
Woo 내가 미쳐
Woo naega michyeo
Vou virar tudo de cabeça para baixo
Upside down 나를 다 뒤집어 놔
Upside down nareul da dwijibeo nwa
Eu não posso parar agora
나도 이젠 멈출 수 없어
nado ijen meomchul su eopseo
Estou enlouquecendo
내가 미쳐
naega michyeo