History (Korean Version)
EXO
História (versão coreana)
History (Korean Version)
Ouça, você consegue sentir isso?
Listen neukkil su inni
Meu coração está acelerado
Nae shimjangi ttwijireul ana
(Meu coração está se quebrando)
(My heart be breakin’)
Com um coração irritado
Bunhan mame ureodo bogo
Eu chorei e gritei: Há!
Sori jilleo ha wecheodo bwasseo
(Minha dor está aumentando)
(My pain be creepin’)
Preto e branco, norte e sul
Heukkwa baek ajik namgwa buk
A infinita cena de guerra
Kkeuchi naji anneun jeonjaeng scene
A aflição do sol se divide ao meio
Dullo nanwin taeyange jeolmang
Eu dei voltas e voltas de longe
Meolli dolgo doraseo
E voltei aqui para começar novamente
Dashi shijakaneun gose da wasseo
Estou repleto de erros
Oryutuseongijiman
Mas conforme aprendo eu posso ficar mais forte
Baeweo gamyeo ganghaejil su inneun na
No dia que percebemos que o sol
Jeo taeyangcheoreom geodaehan
É um e que é grande e incrível oh oh
Hanaran geol aneun nal oh oh
Todos juntos vão na direção do futuro
Modu hamkke ganeun uri miraero
Eu preciso de você e você me quer
I need you and you want me
Nesse planeta chamado terra oh oh
Jiguran I byeoreseo oh oh oh oh
Todos todos todos os dias, a história que eu crio
Every every everyday naega mandeun history
Quebre! Os desejos de transgressão
Break it yongmange banchik
Mova-se! Das virtudes de destruição
Move it pagweran mideok
(Não se abale mais desse jeito)
(No more shakin’ like that)
Mágica! Quando o tempo passar
Magic shigani gamyeon
Isso vai voltar como se tivesse relevado
Tto sshiseun deushi dashi jaesaengdwae
Transcendendo o tempo e espaço
Shigongganeul ttwieoneomeoseo
Eu sonho com uma manhã no éden
Edene achimeul kkumkkugo isseo
Vamos! Nós somos esse tipo de existência
Gaja urin geureon jonjae
Eu dei voltas e voltas de longe
Meolli dolgo doraseo
E voltei aqui para começar novamente
Dashi shijakaneun gose da wasseo
Estou repleto de erros
Oryutuseongijiman
Mas conforme aprendo eu posso ficar mais forte
Baeweo gamyeo ganghaejil su inneun na
No dia que percebemos que o sol
Jeo taeyangcheoreom geodaehan
É um e que é grande e incrível oh oh
Hanaran geol aneun nal oh oh
Todos juntos vão na direção do futuro
Modu hamkke ganeun uri miraero
Eu preciso de você e você me quer
I need you and you want me
Nesse planeta chamado terra oh oh oh oh
Jiguran I byeoreseo oh oh oh oh
No dia que damos à luz os nossos sonhos, nos levantamos novamente
Kkumeul ingtaehaneun nal urin dashi ireona
Levante-se, levante-se, levante-se (dê a volta por cima)
Ireona ireona ireona (turn it on)
Levante-se, levante-se, levante-se
Ireona ireona ireona
Quando você quer acreditar que isso é eterno
Yeongweonal kkeora mitgo shipeul ttae
Quando você está hesitando, dizendo que vai fazer isso algum dia
Eonjenga hal kkeorago mangseoril ttae
Você nunca sabe se amanhã será o fim
Naeiri baro kkeuchinjido molla
Esqueça os arrependimentos, não tenha medo
Huhwe gateun geon ijeobeoryeo duryeoweo ma
Por favor, ame, ame, ame
Jebal saranghae saranghae saranghae
Quanto mais harmonizado, mais perfeito é
Johwaroulsurok wanbyeokajana
Toda a tristeza e felicidade estão aqui
Modeun seulpeumi gippeumi yeogie
Você e eu dividimos a mesma vida
Nawa neoneun han saengmyeongingeol
No momento em que nascemos feito um
Ya uriga weollae hanaro taeeonatteon sungan
No momento em que conhecemos esse mundo eternamente consumista
Galsurok somojeogin I segereul mannan sungan
Nós ficamos mais mais mais distantes
Urin jeomjeomjeom meoreojeo ga jeomjeom
O sol quebrou em dois e perdeu o seu poder
Dullo kkaejeo beorin chae himeul ireobeorin taeyang
Conforme o tempo passa, o tempo passa, o tempo passa
Galsurok galsurok galsurok galsurok deo
No momento em que conheci o mundo
Ganjeolhaetteon kkume segereul
Dos meus sonhos mais sinceros
Dashi majuhaneun sungan
Meu coração acelerou, pulou
Nae gaseumi ttwinda magu ttwinda
Dung dung dung dung dung dung
Dung dung dung dung dung dung
Eu dei voltas e voltas de longe
Dolgo doraseo
E voltei aqui para começar novamente
Dashi shijakaneun gose da wasseo
Yeah, EXO-M, EXO-K
Yeah, exo-m, exo-k
Nós vamos iniciar nosso futuro, (nossa) história
Uriga shijakaneun mirae history
No dia que percebemos que o sol é um
Jeo taeyangcheoreom geodaehan
E que é grande e incrível
Hanaran geol aneun nal
Oh, com um coração, um sol
Oh hanaye shimjange taeyange
Nós estamos nos tornando um, infinitamente fortes
Kkeudeopshi urin hanaro ganghaejigo isseo
Eu preciso de você e você me quer
I need you and you want me
Nesse planeta chamado terra oh oh
Jiguran I byeoreseo oh oh oh oh
Todos, todos, todos os dias, a história que eu crio
Every every everyday naega mandeun history
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EXO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: