Into My World

No Meu Mundo

Into My World

Isso é loucura, então faça uma escolha
It’s getting crazy, so make a choice
It’s getting crazy, so make a choice
Apenas faça ou não faça, agora faça barulho
Just do or don’t, now bring the noise
Just do or don’t, now bring the noise
Todas as coisas têm formas aceitando
形あるものは全てが
Katachi aru mono wa subete ga
O destino delas serem depredadas
壊れてく運命受け入れてる
Kowareteku sadame ukeireteru
Sem saber a estratégia para a próxima batalha
次のステージ知る術もなく
Tsugi no suteeji shiru sube mo naku
Vivemos no agora (Vivemos no agora)
今を生きる (今を生きる)
Ima wo ikiru (ima wo ikiru)

Se a situação está complicada ou não,
風前の灯火だろうとなかろうと
Fuuzen no tomoshibi darou to nakarou to
Tenha certeza
確かな存在
Tashika na sonzai

Oh baby, você não quer entrar no meu mundo?
Oh baby don’t you wanna come into my world
Oh baby don’t you wanna come into my world
Não retire os olhos daqui, você entendeu?
目をそらすなよ わかってんだろう
Me wo sorasu na yo wakattendarou
Não ligo se isso é permitido ou não, exceto que isso
許されるかなんて気にしなくていい
Yurusareru ka nante ki ni shinakute ii
Esteja no meu coração
心のままに
Kokoro no mama ni

Oh corra, corra, corra, fuja, c-corra, corra, fuja
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Corra, corra, corra, fuja
Run run run a runaway
Run run run a runaway
Oh corra, corra, corra, fuja, c-corra, corra, fuja
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Corra, corra, corra, fuja
Run run run a runaway
Run run run a runaway

Fale mais alto, versus o seu destino
声を上げて抗え 運命を振り切るように
Koe wo agete aragae sadame wo furikiru you ni
Uma única chance, o inimigo mora em seu coração
One chance step 敵は心の中に
One chance step teki wa kokoro no naka ni

Escape, está muito perto (oh)
逃げ切れるのはひと握り (oh)
Nigekireru no wa hitonigiri (oh)
Sendo esmagado por este destino louco
狂った運命に潰されてく
Kurutta sadame ni tsubusareteku
Mesmo que você aceite tudo
全て受け入れて それでも
Subete ukeirete sore demo
Viveremos juntos (Viveremos juntos)
共に生きる (共に生きる)
Tomo ni ikiru (tomo ni ikiru)

Engolido pelos dias que se movem na velocidade da luz
電光石火の日々 飲み込まれながら
Denkousekka no hibi nomikomarenagara
Espalhando as faíscas
火花を散らして
Hibana wo chirashite

Oh baby, você não quer entrar no meu mundo?
Oh baby don’t you wanna come into my world
Oh baby don’t you wanna come into my world
Não retire os olhos daqui, você entendeu?
目をそらすなよ わかってんだろう
Me wo sorasu na yo wakattendarou
Não ligo se isso é permitido ou não, exceto que isso
許されるかなんて気にしなくていい
Yurusareru ka nante ki ni shinakute ii
Esteja no meu coração
心のままに
Kokoro no mama ni

Oh corra, corra, corra, fuja, c-corra, corra, fuja
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Corra, corra, corra, fuja
Run run run a runaway
Run run run a runaway
Oh corra, corra, corra, fuja, c-corra, corra, fuja
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Corra, corra, corra, fuja
Run run run a runaway
Run run run a runaway

Fale mais alto, versus o seu destino
声を上げて抗え 運命を振り切るように
Koe wo agete aragae sadame wo furikiru you ni
Uma única chance, o inimigo mora em seu coração
One chance step 敵は心の中に
One chance step teki wa kokoro no naka ni

Ei, esses dias hoje estão sendo difíceis
Hey, nowadays it’s getting rough
Hey, nowadays it’s getting rough
Você deseja gritar, continue brincando comigo
You wanna scream 本朧され続ける
You wanna scream honrou saretsuzukeru
Quebre estes laços, baby, não volte
断ち切って baby 振り返らないで
Tachikitte baby furikaeranaide
Não se reprima
飲み込まれてしまわないで
Nomikomarete shimawanaide

Estes olhos me refletem
その目に僕を映して
Sono me ni boku wo utsushite
Baby, eu te vejo em meu mundo
Baby, I welcome you into my world
Baby, I welcome you into my world

Oh baby, você não quer entrar no meu mundo?
Don’t you wanna come into my world
Don’t you wanna come into my world
Não retire os olhos daqui, você entendeu?
目をそらすなよ わかってんだろう
Me wo sorasu na yo wakattendarou
Não ligo se isso é permitido ou não, exceto que isso
許されるかなんて気にしなくていい
Yurusareru ka nante ki ni shinakute ii
Esteja no meu coração
心のままに
Kokoro no mama ni

Oh corra, corra, corra, fuja, c-corra, corra, fuja
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Corra, corra, corra, fuja
Run run run a runaway
Run run run a runaway
Oh corra, corra, corra, fuja, c-corra, corra, fuja
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Oh run run run a runaway r-run a runaway
Corra, corra, corra, fuja
Run run run a runaway
Run run run a runaway

Fale mais alto, versus o seu destino
声を上げて抗え 運命を振り切るように
Koe wo agete aragae sadame wo furikiru you ni
Uma única chance, o inimigo mora em seu punho
One chance bang 敵は拳の中に
One chance bang teki wa kobushi no naka ni
O inimigo é o isolamento
敵は孤独の中に
Teki wa kodoku no naka ni
O inimigo mora em seu coração
敵は心の中に
Teki wa kokoro no naka ni