Lady Luck (Chinese Version)

Dama Sortuda (Versão Chinesa)

Lady Luck (Chinese Version)

Uh, dama sortuda, aha aha, uh oh
Uh, lady luck, aha aha, oh uh

Mal posso esperar para a noite cair, yeah (eu prometo garota)
Děng bùjí yào dàoshǔ yèwǎn jiànglín yeah (I promise girl)
A luz das estrelas são mais charmosas no escuro
Hēi’àn zhōng xīngguāng gèng wǔmèi
Você me desperta
Huànxǐng wǒ de shì nǐ
No céu cheio de estrelas você é a única
Zài mǎn tiān de xīngkōng lǐ nǐ shì only one
Oh! como
Oh! xiàng
Se a única luz numa floresta sem fim, tão distante e encoberta
Wújìn sēnlín zhōng wéiyī de guāngmíng jiù nàme yuǎn nàme qīng

Seguindo essa sombra, pensando que eu poderia chegar mais perto
Gēnsuí zhè guāngyǐng yǐwéi néng kàojìn
Não importa quanto eu estique minhas mãos, eu não consigo te tocar
Shǒu shēn dé zài tǐng chù pèng bù dào nǐ
A mais bela distância, suspirando como se estivéssemos separados por uma noite
Zuìměi de jùlí gézhe yīyè tànxí
Eu só posso ficar maravilhado
Wǒ zhǐ néng zhènjīng

Admirando (oh você)
Mùxuàn shén mí (oh nǐ)
Você que de repente se aproxima
Túrán kàojìn de nǐ
Seguindo os passos do esplendor
Cǎizhe shǎnyào de bùlǚ
Estrelas cadentes como chuva, deslizando através da terra (você está esperando que eu te ache?)
Liúxīng rú yǔ qīngxiè mǎn dì (nǐ shìfǒu yě qídài bèi wǒ tànxún)
Passando através da escuridão, sua beleza se incendeia
Chuān tòu hēi’àn nǐ ránshāo zìjǐ nà cànlàn dì měilì
Aquela beleza magnífica faz a batida do meu coração pausar
Ràng wǒ xīntiào zàntíng
Quando você lentamente se aproxima de mim (meus braços pertencem a você)
Dāng nǐ màn man kàojìn (wǒ bì wān shǔyú nǐ)

Babe babe, você é a única
Babe Babe nǐ jiùshì wéiyī
Dama, dama, sortuda, sortuda, sortuda (então escute)
Lady Lady Luck Luck Luck (so listen)

Existem tantos desejos derramando para você, yeah (minha garota preciosa)
Yǐjīng yǒu tài duō yuànwàng xiàng nǐ qīngtǔ yeah (my precious girl)
Mesmo cumprindo mil desejos não é o suficiente, você pode me ouvir?
Xǔ yīqiān gè yuàn yě bùgòu nǐ shìfǒu tīngjiàn wǒ
O único que eu realmente quero que se torne realidade, só você
Wǒ zuì xiǎng shíxiàn dì nà yīgè only you
Oh! meu
Oh! wǒ
Olhar pode ser ocupado somente por você, tudo já é você, só você
Tóngkǒng zhǐyǒu nǐ néng zhànjù yǐjīng quán shì nǐ zhǐyǒu nǐ

A luz de um sonho descobre a abertura
Huànmèng de guāngyǐng jiē kāile xùqǔ
Você que não pode ser ocultada, a cintilante fortuna
Yǐncáng bù zhù nǐ shǎnyào de Fortune
Escondidos sob seus olhos, os segredos no interior profundo
Shōu zài nǐ yǎndǐ suǒ shēnsuì de mìmì
Somente eu escutarei
Zhǐyǒu wǒ língtīng

Uma festa para os olhos (oh você)
Mù bùxiá jǐ (oh nǐ)
A deslumbrante você
Gèng yàoyǎn de nǐ
Como se você estivesse sussurrando em meu ouvido
Xiàng zài duìzhe wǒ ěryǔ
A chuva de meteoros, iluminando o céu (cai em mim quando estou adormecido)
Liúxīng rú yǔ màntiān tōngmíng (chèn rùshuì zhīhòu xiàng wǒ qīnxí)
Disposto a trocar minha vida pela sorte de te amar, mesmo se eu tiver que esperar a noite toda
Yuàn yòng yīshēng huàn ài nǐ de xìngyùn jiùsuàn chèyè děngdài
Eu não hesitarei
Wǒ yě zài suǒ bùxī
Para esperar você vir até mim (eu sempre esperarei por você)
Děng nǐ zhuìluò jiànglín (wǒ yīzhí zài děng nǐ)

Eu vejo você quando o mundo é deixado em silêncio
Dāng quán shìjiè shèng xiàle ānjìng wǒ kànjiàn nǐ

Admirando (oh você)
Mùxuàn shén mí (oh nǐ)
Você que de repente se aproxima
Túrán kàojìn de nǐ
Seguindo os passos do esplendor
Cǎizhe shǎnyào de bùlǚ
Estrelas cadentes como chuva, deslizando através da terra (você está esperando que eu te ache?)
Liúxīng rú yǔ qīngxiè mǎn dì (nǐ shìfǒu yě qídài bèi wǒ tànxún)
Passando através da escuridão, sua beleza se incendeia
Chuān tòu hēi’àn nǐ ránshāo zìjǐ nà cànlàn dì měilì
Aquela beleza magnífica faz a batida do meu coração pausar
Ràng wǒ xīntiào zàntíng
Quando você lentamente se aproxima de mim (meus braços pertencem a você)
Dāng nǐ màn man kàojìn (wǒ bì wān shǔyú nǐ)

Babe babe, você é minha mais bela alegria
Babe Babe nǐ shì wǒ zuìměi de xìngyùn
Dama, dama (sortuda, sortuda, sortuda)
Lady Lady (Luck Luck Luck)
Babe babe, você é uma estrela que caiu do céu
Babe Babe nǐ shì jiàngluò fán jiān de xīng
Dama, dama
Lady Lady