exibições de letras 79.364

Miracles In December (12월의 기적)

EXO

Reflexão e arrependimento em "Miracles In December" do EXO

"Miracles In December (12월의 기적)", do EXO, explora a transformação emocional de alguém que só reconhece o valor do amor e o peso da perda após o fim de um relacionamento. A letra mostra um processo de autodescoberta doloroso, em que o protagonista admite sua postura egoísta e insensível: “늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가 / 네 맘도 몰라줬던 무심한 내가” (Eu, que só pensava em mim, que não percebia seus sentimentos). Inspirada por sentimentos de saudade e arrependimento, a música retrata a dificuldade de superar a ausência e o peso da culpa, com o personagem tentando ouvir e ver alguém que já não está mais presente.

A canção utiliza a metáfora do inverno e dos flocos de neve para intensificar o clima de solidão e nostalgia. O protagonista associa cada floco de neve a uma lágrima da pessoa amada: “눈송이 하나가 네 눈물 한 방울이니까” (Cada floco de neve é uma lágrima sua). O desejo de ter “초라한 초능력” (um poder sobrenatural inútil) para trazer a pessoa de volta, mas ao mesmo tempo querer se livrar desse poder, revela o conflito entre arrependimento e aceitação da perda. O fato de a música ser revisitada no inverno reforça a ligação entre a estação fria e a memória do amor perdido. No fim, a verdadeira transformação do protagonista, que passa a valorizar o amor e busca se tornar alguém melhor, representa o "milagre de dezembro" sugerido no título.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por cmllx e traduzida por Juh. Legendado por Luane e mais 3 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EXO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção