Regret It

Arrependa-se Disso

Regret It

Estou ao seu lado
I’m on your side
I’m on your side
Estou ao seu lado
I’m on your side
I’m on your side
Estou ao seu lado
I’m on your side
I’m on your side
Vamos fazer isso, querida
Let’s bring it baby
Let’s bring it baby

Aviso, aviso
Warn, warn
Warn, warn
Avise-os sobre aquele sinal
Warn ‘em ‘bout that sign
Warn ‘em ‘bout that sign
Aviso, aviso
Warn, warn
Warn, warn
Avise-os sobre aquele sinal
Warn ‘em ‘bout that sign
Warn ‘em ‘bout that sign
Aviso, aviso
Warn, warn
Warn, warn
Avise-os sobre aquele sinal
Warn ‘em ‘bout that sign
Warn ‘em ‘bout that sign
Aviso, aviso
Warn, warn
Warn, warn
Avise-os sobre aquele sinal
Warn ‘em ‘bout that sign
Warn ‘em ‘bout that sign

Aviso, aviso
Warn, warn
Warn, warn
Tudo começou com você
모든 건 너로 시작 됐어
modeun geon neoro sijak dwaesseo
Aviso, aviso
Warn, warn
Warn, warn
Estou pronto para apostar tudo
모든 걸 걸어 준비 됐어
modeun geol georeo junbi dwaesseo
Aviso, aviso
Warn, warn
Warn, warn
Mergulhe
Dive in
Dive in

Quando olho para você, o meu coração corre, diga-me
Tell me 너를 볼 때면 달리는 맘이
Tell me neoreul bol ttaemyeon dallineun mami
Para onde vai me levar?
나를 어디로 데리고 갈지
nareul eodiro derigo galji
Você pode estar em qualquer lugar, para sempre?
어디든 있어 줄래 영원히
eodideun isseo jullae yeong-wonhi

Todos os meus dias eu mergulho em você
내 모든 하루는 너에게 뛰어들어
nae modeun haruneun neoege ttwieodeureo
Não quero escapar, não há saída
벗어나고 싶지 않아 no way out
beoseonago sipji ana no way out
Uma única e intensa derrubada
단 한 번의 강렬함의 take down
dan han beonui gangnyeolhamui take down

Então amor, me deixe saber os seus sentimentos de agora
So baby let me know 지금 너의 맘
So baby let me know jigeum neoui mam
Meu tudo quer você
나의 모든 건 널 원해
naui modeun geon neol wonhae

Então não me faça me arrepender
So don’t make me regret it
So don’t make me regret it
Todos os dias espero que não tenha um fim
끝없길 바래 매일이
kkeuteopgil barae maeiri
Faça com que meu coração, em direção a você
널 향한 나의 맘이
neol hyanghan naui mami
Não se perca no caminho
길을 잃지 않게 해줘
gireul ilji an-ge haejwo

Não me faça me arrepender
Don’t make me regret it
Don’t make me regret it
Tudo começou com você
모든 건 너로 시작됐어
modeun geon neoro sijakdwaesseo
Estou pronto para apostar tudo
모든 걸 걸어 준비됐어
modeun geol georeo junbidwaesseo
Não me faça arrepender
Don’t make me regret it
Don’t make me regret it
Se não consegue parar, apenas continue
멈출 수 없다면 just go on
meomchul su eopdamyeon just go on
Diga-me sem arrependimentos
후회 없이 내게 말해봐
huhoe eopsi naege malhaebwa

Aviso, aviso
Warn, warn
Warn, warn
Avise-os sobre aquele sinal
Warn ‘em ‘bout that sign
Warn ‘em ‘bout that sign
Aviso, aviso
Warn, warn
Warn, warn
Avise-os sobre aquele sinal
Warn ‘em ‘bout that sign
Warn ‘em ‘bout that sign
Aviso, aviso
Warn, warn
Warn, warn
Avise-os sobre aquele sinal
Warn ‘em ‘bout that sign warn
Warn ‘em ‘bout that sign warn
Diga-me sem arrependimentos
후회 없이 내게 말해봐
huhoe eopsi naege malhaebwa

Incrível
Amazing
Amazing
Essa emoção que nunca mais terei
두 번 다시는 없을 이 떨림
du beon dasineun eopseul i tteollim
Como acordar de um sonho profundo
깊은 꿈에서 깨어나듯이
gipeun kkumeseo kkae-eonadeusi
A sensação de olhar o deslumbrante você
눈부신 너를 마주한 느낌
nunbusin neoreul majuhan neukkim

Até mesmo os olhares inseguros
불안한 눈빛도
buranhan nunbitdo
Adormecem ao seu lado
잠들어 네 곁에선
jamdeureo ne gyeoteseon
Um breve flash de luz
끝도 없는 어둠 찰나의
kkeutdo eomneun eodum challaui
Em uma escuridão sem fim
Flashlight
Flashlight
Me faz esquecer de qualquer outro pensamento
잊어버리게 해 다른 생각
ijeobeorige hae dareun saenggak

Então, deixe-me te mostrar
So let you know
So let you know
O meu sentimento de agora
지금 나의 맘
jigeum naui mam
Me ilumine sem se arrumar
꾸밈 없이 날 비춰
kkumim eopsi nal bichwo

Então não me faça me arrepender
So don’t make me regret it
So don’t make me regret it
Todos os dias espero que não tenha um fim
끝없길 바래 매일이
kkeuteopgil barae maeiri
Faça com que meu coração, em direção a você
널 향한 나의 맘이
neol hyanghan naui mami
Não se perca no caminho
길을 잃지 않게 해줘
gireul ilji an-ge haejwo

Não me faça me arrepender
Don’t make me regret it
Don’t make me regret it
Tudo começou com você
모든 건 너로 시작됐어
modeun geon neoro sijakdwaesseo
Estou pronto para apostar tudo
모든 걸 걸어 준비됐어
modeun geol georeo junbidwaesseo
Não me faça arrepender
Don’t make me regret it
Don’t make me regret it
Se não consegue parar, apenas continue
멈출 수 없다면 just go on
meomchul su eopdamyeon just go on
Diga-me sem arrependimentos
후회 없이 내게 말해봐
huhoe eopsi naege malhaebwa

Olhe, se fosse me deixar
Look 네가 날 떠난다면
Look nega nal tteonandamyeon
Eu vou me perder no caminho
나는 길을 잃을 거야
naneun gireul ireul geoya
Você é como minha estrela no céu
You like my star in the sky
You like my star in the sky
Talvez, eu diga coisas um pouco óbvias
어쩌면 조금 뻔한
eojjeomyeon jogeum ppeonhan
Palavras clichês, mas
진부한 말들만 내뱉지만
jinbuhan maldeulman naebaetjiman
Eu só falo
내 맘이 시키는 대로
nae mami sikineun daero
O que meu coração me diz
말하는 것 뿐이야
malhaneun geot ppuniya

Como se fosse mentira, parece que só você
거짓말처럼 너만
geojinmalcheoreom neoman
Usou tintas de cores diferentes
다른 색 물감을 쓴 듯
dareun saek mulgameul sseun deut
Um mundo que parece ser em preto e branco
흑백 같은 세상 속이
heukbaek gateun sesang sogi
Você colore ele
너로 물들어 가
neoro muldeureo ga
E isso é bom
And it feels good
And it feels good
Desta vez, parece algo diferente
이번엔 뭔가 다른 것 같아
ibeonen mwon-ga dareun geot gata

Então não me faça me arrepender
So don’t make me regret it
So don’t make me regret it
Todos os dias espero que não tenha um fim
끝없길 바래 매일이
kkeuteopgil barae maeiri
Faça com que meu coração, em direção a você
널 향한 나의 맘이
neol hyanghan naui mami
Não se perca no caminho
길을 잃지 않게 해줘
gireul ilji an-ge haejwo
Seja minha luz para sempre
나의 빛이 돼 줘 언제까지나
naui bichi dwae jwo eonjekkajina

Não me faça me arrepender
Don’t make me regret it
Don’t make me regret it
Tudo começou com você
모든 건 너로 시작됐어
modeun geon neoro sijakdwaesseo
Estou pronto para apostar tudo
모든 걸 걸어 준비됐어
modeun geol georeo junbidwaesseo
Não me faça arrepender
Don’t make me regret it
Don’t make me regret it
Se não consegue parar, apenas continue
멈출 수 없다면 just go on
meomchul su eopdamyeon just go on
Diga-me sem arrependimentos
후회 없이 내게 말해봐
huhoe eopsi naege malhaebwa

Tudo começou com você
모든 건 너로 시작됐어
modeun geon neoro sijakdwaesseo
Estou pronto para apostar tudo
모든 걸 걸어 준비됐어
modeun geol georeo junbidwaesseo
Mergulhe
Dive in
Dive in
Diga-me sem arrependimentos
후회 없이 내게 말해봐
huhoe eopsi naege malhaebwa