Transliteração gerada automaticamente
Winter Heat (Chinese Version)
EXO
Calor de Inverno (Versão Chinesa)
Winter Heat (Chinese Version)
Este inverno tem você
这个冬季有你
Zhe ge dong ji you ni
As memórias circulam em minha mente
回忆回旋我脑海
hui yi hui xuan wo nao hai
Eu estarei esperando por você
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
Esperando por você
Waiting for you
Waiting for you
Eu não planejo mudar
不打算改
bu da suan gai
É real ou um sonho, é muito brilhante
是真是梦太精彩
shi zhen shi meng tai jing cai
Eu estarei esperando por você
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
Esperando por você
Waiting for you
Waiting for you
Caminhe na minha direção
想我走来
xiang wo zou lai
Há uma espécie de sentimento frio
有一种寒冷
you yi zhong han leng
Isso é uma resistência sem fim
是用无知竟的强忍
shi yong wu zhi jing de qiang ren
Mentalmente tenso, mas ainda estou aqui esperando
老心飞身却幻远的苦等
lao xin fei shen que huan yuan de ku deng
O anseio está nessa encruzilhada
四年就在这路口
si nian jiu zai zhe lu kou
Se eu apenas fechar meus olhos, eu posso te ter
比上烟就能把你拥有
bi shang yan jiu neng ba ni yong you
Quem te ensinou a rir doce como mel
谁叫你笑起来甜的香蜜糖
shui jiao ni xiao qi lai tian de xiang mi tang
Eu já guardei permanentemente no meu coração para admirar
一方尽心力用久守藏和心上
yi fang jin xin li yong jiu shou cang he xin shang
Ainda hoje, posso me lembrar
只进会想
zhi jin hui xiang
É como se tivesse acabado de acontecer
就好像刚刚发生的一样
jiu hao xiang gang gang fa sheng de yi yang
O invisível calor de inverno, você é como uma rajada de ar quente
引星的Winter Heat你想一股暖气
yin xing de Winter Heat ni xiang yi gu nuan qi
Quero que sua frequência venha ainda mais perto, então você não vai embora
想你的频度越频密你越美丽去
xiang ni de pin du yue pin mi ni yue mei li qu
Gentilmente mande um beijo
轻轻的平空吹个Kiss
qing qing de ping kong chui ge Kiss
Se lembre daquele ano onde você e eu criamos fogo no inverno
想起那年就你和我给这寒冬生了火
xiang qi na nian jiu ni he wo gei zhe han dong sheng le huo
Desta vez, me deixe te abraçar de novo
这时候再将我抱紧
zhe shi hou zai jiang wo bao jin
Não desista, não se preocupe se derreter
不把修容化不要紧
bu ba xiu rong hua bu yao jin
Vamos segurar nossas mãos juntas
扣着你我的双手
kou zhe ni wo de shuang shou
Este clima, me deixe te ouvir de novo
这期后再让我听你
zhe qi hou zai rang wo ting ni
Depois de chamar, o calor já permeou meu corpo
呼唤后温暖一身透身体
hu huan hou wen nuan yi shen tou shen ti
Não há distância entre nós
我们没有距离
wo men mei you ju li
Este inverno tem você
这个冬季有你
zhe ge dong ji you ni
Você nunca vai desaparecer em uma multidão
从每小时在人海
cong mei xiao shi zai ren hai
Eu estarei esperando por você
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
Esperando por você
Waiting for you
Waiting for you
Eu absolutamente nunca vou mudar
绝不会改
jue bu hui gai
Você é uma garota dos sonhos
像梦一样的女孩
xiang meng yi yang de nv hai
Eu estarei esperando por você
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
Esperando por você
Waiting for you
Waiting for you
Meus olhos estão abertos
双眼睁开
shuang yan zheng kai
Tudo que eu posso ver é gelo
眼前的冰冷
yan qian de bing leng
Eu sou o único que sobrou no mundo inteiro
全世界就剩我一人
quan shi jie jiu sheng wo yi ren
Mesmo se é o começo de uma jornada ou uma espera amarga
无论起程搜寻或是苦等
wu lun qi cheng sou xun huo shi ku deng
Não há desculpa para o desejo
四年都无需借口
si nian dou wu xu jie kou
Na nossa fantasia ainda temos um ao outro
幻想中我们彼此拥有
huan xiang zhong wo men bi ci yong you
Quem te ensinou a silenciosamente me chamar com uma voz como o oceano
谁叫你轻寒我声音像海洋
shei jiao ni qing han wo sheng yin xiang hai yang
Agradável e íntimo, me manda ansiar por felicidade
好听又亲切令我对幸福向往好向往
hao ting you qin qie ling wo dui xing fu xiang wang hao xiang wang
Ecoando em meus ouvidos
而边会想
er bian hui xiang
Não me deixe esquecer mesmo se eu perder tempo
时间一时也别将我遗忘
shi jian yi shi ye bie jiang wo yi wang
O invisível calor de inverno, você é como uma rajada de ar quente
引星的Winter Heat你想一股暖气
yin xing de Winter Heat ni xiang yi gu nuan qi
Quero que sua frequência venha ainda mais perto, então você não vai embora
想你的频度越频密你越美丽去
xiang ni de pin du yue pin mi ni yue mei li qu
Gentilmente mande um beijo
轻轻的平空吹个Kiss
qing qing de ping kong chui ge Kiss
Se lembre daquele ano onde você e eu criamos fogo no inverno
想起那年就你和我给这寒冬生了火
xiang qi na nian jiu ni he wo gei zhe han dong sheng le huo
Desta vez, me deixe te abraçar de novo
这时候再将我抱紧
zhe shi hou zai jiang wo bao jin
Não desista, não se preocupe se derreter
不把修容化不要紧
bu ba xiu rong hua bu yao jin
Vamos segurar nossas mãos juntas
扣着你我的双手
kou zhe ni wo de shuang shou
Este clima, me deixe te ouvir de novo
这期后再让我听你
zhe qi hou zai rang wo ting ni
Depois de chamar, o calor já permeou meu corpo
呼唤后温暖一身透身体
hu huan hou wen nuan yi shen tou shen ti
Não há distância entre nós
我们没有距离
wo men mei you ju li
Apenas neste inverno
就在这个冬季
jiu zai zhe ge dong ji
Apenas neste inverno
就在这个冬季
jiu zai zhe ge dong ji
Apenas neste inverno
就在这个冬季
jiu zai zhe ge dong ji
Apenas neste inverno
就在这个冬季
jiu zai zhe ge dong ji
Dois se tornam um
和而为一
he er wei yi
O invisível calor de inverno, você é como uma rajada de ar quente
引星的Winter Heat你想一股暖气
yin xing de Winter Heat ni xiang yi gu nuan qi
Quero que sua frequência venha ainda mais perto, então você não vai embora
想你的频度越频密你越美丽去
xiang ni de pin du yue pin mi ni yue mei li qu
Gentilmente mande um beijo, nós vamos reavivar de novo
轻轻的平空吹个Kiss到远方
qing qing de ping kong chui ge Kiss dao yuan fang
Você pode se apoiar em mim, é como o fogo do amor
重新点燃你靠着我多想恋爱的炉火
chong xin dian ran ni kao zhe wo duo xiang lian ai de lu huo
Tudo que você precisa, yeah
Everything you need, Yeah
Everything you need, Yeah
Calor de inverno, este gentil ar ar quente
Winter Heat这温和的暖气
Winter Heat zhe wen he de nuan qi
Mesmo se um vento forte soprar, você ainda não vai embora
拿把枪的风吹袭你也不离去
na pa zai qiang de feng chui xi ni ye bu li qu
Você ansiosamente anseia por meu abraço
因切的渴望我怀里
yin qie de ke wang wo huai li
Infinito calor e amor sempre foi meu fogo inextinguível
无限暖火爱早是我用不息灭的烈火
wu xian nuan huo ai zao shi wo yong bu xi mie de lie huo
Desta vez, de novo comigo
这时候再和我一起
zhe shi hou zai he wo yi qi
Não desista, olhe para mim mesmo que eu derreta na água
不把修看看我化成水而已
bu ba xiu kan kan wo hua cheng shui er yi
O olhar em seus olhos está me fervendo
你眼神在飞腾我
ni yan shen zai fei teng wo
Este clima, me deixa escutar você de novo
这期后再让我听你
zhe qi hou zai rang wo ting ni
Se apresse e aceite
快接受
kuai jie shou
Se o amor nos protege nunca iremos nos separar
用爱抱温不分离
yong ai bao wen bu fen li
Garota, você é meu calor de inverno
Girl, You’re my winter heat
Girl, You’re my winter heat
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EXO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: