Ya Ya Ya

Ya Ya Ya

Ya Ya Ya

Você não consegue se expressar em palavras
넌 말로는 표현이 달리
neon malloneun pyohyeoni dalli
Não acho que será fácil
힘들 것 같은데
himdeul geot gateunde
No momento em que me apaixonar de verdade
사랑에 빠진 그 순간이 really
sarange ppajin geu sungani really
Não terei arrependimentos
후회된 저기 없네
huhoedoen jeogi eopsne
Se eu olho para você
널 자꾸 보고 있소나면
neol jakku bogo issnoramyeon
Tudo gira, gira, estou tonto, acabe com isso
Spinning spinning 아찔해 못 견디게
Spinning spinning ajjilhae mot gyeondige
Então, o que quero dizer
결국 하고 싶은 말은 너를
gyeolguk hago sipeun mareun neoreul
É que te amo de verdade, amor
사랑한다는 거야 baby baby
saranghandaneun geoya baby baby

Você me ama, ou acha que não?
Do you love me, do you love me not?
Do you love me, do you love me not?
Amor, me diga agora
Baby tell me now
Baby tell me now
Olhe aqui, ya ya ya
여길 보고 ya ya ya
yeogil bogo ya ya ya
Só posso confiar em você
내가 믿는 건 너뿐인 걸
naega mitneun geon neoppunin geol
Amor, me diga agora
Baby tell me now
Baby tell me now
Você sente o mesmo? Ya ya ya
너도 맞지? Ya ya ya
neodo majji? Ya ya ya
Não se preocupe com outros
딴 놈들은 신경 쓰지 마
ttan nomdeureun singyeong sseuji ma
Não é nada demais
별거 아니야
byeolgeo aniya
Apenas me olhe, ya ya ya
나만 봐줘 ya ya ya
naman bwajwo ya ya ya
Por que sou sempre trouxa por você, meu amor?
왜 날 바보로 만들었어 my love
wae nal baboro mandeureosseo my love

Eu acho que você precisa de mim
내 생각에 넌 내가 필요해
nae saenggage neon naega piryohae
Não importa onde, pense apenas em mim
누구와 있든 나만 생각해
nuguwa issdeun naman saenggakhae
Amor, me dê um pouco, pois aí te darei um pouco
Baby give me some cuz Imma give you some
Baby give me some cuz Imma give you some

Vamos ser praticamente iguais
우린 점점 닮아갈 걸
urin jeomjeom talmagal geol

Sou meio infantil, e você difícil de lidar
난 미쳤고 넌 거치러 때론
nan michyeossgo neon geochireo ttaeron
Quero que me escute, me cative
네 말만 듣게 길들여줘
ne malman deutge gildeuryeojwo
Se concentre em mim, me faça pirar
몰두하게 만들어줘
molduhage mandeureojwo
Suspeitosamente, sua voz
이상하게 네 목소리만
isanghage ne moksorieman
Faz todo o meu corpo reagir
반응하는 송화발과 눈, 코
baneunghaneun songwa balgwa nun, ko
Sim, o que quero dizer é que
Yeah ya 결국 내 말은
Yeah ya gyeolguk nae mareun
Estou apaixonado por você
널 사랑하고 있다는 거야
neol saranghago issdan geoya

Você me ama, ou acha que não?
Do you love me, do you love me not?
Do you love me, do you love me not?
Amor, me diga agora
Baby tell me now
Baby tell me now
Olhe aqui, ya ya ya
대답해줘 ya ya ya
daedaphaejwo ya ya ya
Só posso confiar em você
이젠 헤스갈리게 하지 마
ijen hesgallige haji ma
Amor, me diga agora
Baby tell me now
Baby tell me now
Você sente o mesmo? Ya ya ya
너도 믿지? Ya ya ya
neodo mitji? Ya ya ya
Não se preocupe com outros
가르쳐줘 좋아하는 걸
gareuchyeojwo johahaneun geol
Não é nada demais
꼭 내게만
kkok naegeman
Apenas me olhe, ya ya ya
나만 봐줘 ya ya ya
naman bwajwo ya ya ya
Por que sou sempre trouxa por você, meu amor?
왜 날 바보로 만들었어 my love
wae nal baboro mandeureosseo my love

Eu acho que você precisa de mim
내 생각에 넌 내가 필요해
nae saenggage neon naega piryohae
Não importa onde, pense apenas em mim
누구와 있든 나만 생각해
nuguwa issdeun naman saenggakhae
Amor, me dê um pouco, pois aí te darei um pouco
Baby give me some cuz Imma give you some
Baby give me some cuz Imma give you some

Vamos ser
우린 점점
urin jeomjeom

Estava um pouco lerdo
난 좀 느려써써봐
nan jom neuryeosseossna bwa
Caminhei por aí nos últimos dias
주위를 맴돌기만 했었던 날들을
juwireul maemdolgiman haesseossdeon naldeureul
Não me arrependo
후회하지 않아
huhoehaji anha
Pois te conheci muito mais
그만큼 너를 알았으니까
geumankeum neoreul arasseuni
Seremos mais calmos agora
이젠 더 부드러워지자
ijen deo budeureowojija

Onde quer que você esteja, estarei lá por ti
네가 어디든 너를 향해 turn
nega eodideun neoreul hyanghae turn
Mesmo se todos virarem as costas, eu continuarei ao seu lado
모든 사람들이 등을 돌려도 나만이 네 편
modeun saramdeuri deungeul dollyeodo namani ne pyeon
Ninguém conhece o nosso segredo
그 누구도 모르는 우리만의 secret
geu nugudo moreuneun urimanui secret
Amor, me diga agora
Baby tell me now
Baby tell me now
Eu já sei de tudo
전부 알고 있다고 말야
jeonbu algo issdago marya

Tick tock, voamos sobre o tempo
Tick tock 시간 위로 우린 흘러가
Tick tock sigan wiro urin heulleoga
Por que te desejo cada vez mais?
그리고 난 왜 더 원하는 걸까
geurigo nan wae deo wonhaneun geolkka
Me mover pelo amor me assusta
Gotta move for love 대답해 줘
Gotta move for love daedaphae jwo
Mas minhas juras de amor são todas verdadeiras
달콤한 말 하더라도 내 건 진짜야
dalkomhan mal hadeorado nae geon jinjjaya

Estou sendo sério, não tenha medo
I’m for real 난 두려워하지 않아
I’m for real nan duryeowohaji anha
Amor, nunca menti para você, é a verdade
거짓말은 없어 baby I mean it
geojismareun eopseo baby I mean it
E novamente aqui
오늘 밤도 다시
oneul bamdo dasi
Vou dizer o quanto te amo, meu amor
사랑을 말할래 baby baby
sarangeul malhallae baby baby

Você me ama, ou acha que não?
Do you love me, do you love me not?
Do you love me, do you love me not?
Amor, me diga agora
Baby tell me now
Baby tell me now
Olhe aqui, ya ya ya
여길 보고 ya ya ya
yeogil bogo ya ya ya
Só posso confiar em você
내가 믿는 건 너뿐인 걸
naega mitneun geon neoppunin geol
Amor, me diga agora
Baby tell me now
Baby tell me now
Você sente o mesmo? Ya ya ya
너도 맞지? Ya ya ya
neodo majji? Ya ya ya
Não se preocupe com outros
딴 놈들은 신경 쓰지 마
ttan nomdeureun singyeong sseuji ma
Não é nada demais
별거 아니야
byeolgeo aniya
Apenas me olhe, ya ya ya
나만 봐줘 ya ya ya
naman bwajwo ya ya ya
Por que sou sempre trouxa por você, meu amor?
왜 날 바보로 만들었어 my love
wae nal baboro mandeureosseo my love

Eu acho que você precisa de mim
내 생각에 넌 내가 필요해
nae saenggage neon naega piryohae
Não importa onde, pense apenas em mim
누구와 있든 나만 생각해
nuguwa issdeun naman saenggakhae
Amor, me dê um pouco, pois aí te darei um pouco
Baby give me some cuz Imma give you some
Baby give me some cuz Imma give you some

Vamos ser praticamente iguais, ya ya ya!
우린 점점 닮아갈 걸 ya ya ya!
urin jeomjeom talmagal geol ya ya ya!