Open Season

Temporada de Caça

Open Season

Sentimentos frios como gelo, eu nunca, nunca penso duas vezesFeelings cold as ice, I never, never think twice
Caçando minha presa - eles morremHunting down my prey - they die
Cruze minha linha de morte e não sobra mais nadaCross my line of death and there's nothing else left
Qualquer jeito que você escolher - você perdeAny way you choose - you lose
Arquiteto da dor, mortal é meu nome do meioArchitect of pain, deadly is my middle name
E eu sou a prova viva - crime compensaAnd I'm living proof - crime pays
Sou um psicopata e crio o que vem depoisI'm a psychopath and I create the aftermath
Que faz o sol se pôr pra sempre - em vocêThat sets the sun forever - on you

Você ainda não percebeu que é temporada de caça?Haven't you figured out it open season?
Vou te rastrear e te matar sem motivo aparenteI'll track you down and kill you for no apparent reason
Correndo como um coelhinho assustadoRunning like a frightened little rabbit would run
Não vou ficar satisfeitoI won't be satisfied
Até que você seja aniquiladoUntil you're nullified
Diante dos meus olhosBefore my eyes

IntoxicanteIntoxicating
RevigoranteInvigorating
É temporada de caça em vocêIt's open season on you

Chamando a polícia e eu vou sacar minha armaCalling the police and I'm gonna pull my piece
Seu coração vai parar - de baterYour heart's gonna cease - to beat
Basta olhar nos meus olhos, negros como breu pra te horripilarJust look in my eye, black as pitch to horrify
Você pode gritar e chorar - adeusYou can scream and cry - goodbye
Pode nunca durar e eu culpo o passadoIt may never last and I blame it on the past
Me disseram pra matar - à vontadeBeing told to kill - at will
Arrepios na minha espinha quando a vítima é toda minhaShivers down my spine when the victim is all mine
Você começa a implorar - por ajudaYou begin to beg - for help

Você ainda não percebeu que é temporada de caça?Haven't you figured out it open season?
Vou te rastrear e te matar sem motivo aparenteI'll track you down and kill you for no apparent reason
Correndo como um coelhinho assustadoRunning like a frightened little rabbit would run
Não vou ficar satisfeitoI won't be satisfied
Até que você seja aniquilado diante dos meus olhosUntil you're nullified before my eyes

Intoxicante, revigoranteIntoxicating, invigorating
É temporada de caça em vocêIt's open season on you

Pode correr, a perseguição é sempre divertidaGo ahead and run, the chase is always fun
Mas a morte é a cereja do boloBut the kill is the icing on the cake
Uma cortina de vermelho das minhas tempestades de chumboA curtain of red from my hailstorms of lead
Vai cair sobre você enquanto você morreWill rain on you as you die
Seu rosto vai estar cuspindo pedaços de destruição sangrentaYour face will be spewing chunks of bloody ruin
Seu rostinho de bebê vai ser uma máscara macabraYour baby face will be a gory mask
Minha cruzada pessoal é ver você sendo esfoladoMy personal crusade is to see that you are flayed
E minha faca de caça vai completar a tarefaAnd my hunting knife will complete the task