Heads The Win (Tails You Lose)

Cara ou Coroa

Heads The Win (Tails You Lose)

Uma virada de carta pode decidir vida ou morteA turn of a card may decide file or death
É melhor você aprender essa lição comigoYou better take this lesson from me
Alguns têm tudo, mas um lance de dadosSome have it all, then a roll of the dice
Pode levar tudo delesCan take them for everything
Noite após noite você aposta tudo que temNight after night you bet all you have
Esperando não acabar em uma valaHoping you won't find yourself in a ditch
Mais dívidas não pagas, olhos de cobra de novo!More unpaid debts, snake eyes again!

A febre começa a cobrar seu preçoThe fever starts to take its toll
Você sente seu sangue começar a ferverYou fell your blood begin to boil
Quando a roda começa a girarWhen the wheel starts to roll
Não se atrase para pagar suas dívidasDon't be late to pay your dues
Ou você vai ganhar sapatos de concretoOr you'll get your concrete shoes
Cara eles ganham, coroa você perde.Heads they win, tails you lose.

Então deixa rolar e aposte tudoSo let it ride and bet it all
A qualquer momento você pode ganhar ou cairGiven any moment you can win or fall
O dinheiro que você deve, o dinheiro que você gastouThe money you owe, the money you spent
Você está cavando no pote para o aluguel deste mêsYou're caught digging in the jar for this month's rent
Eles levaram o carro, você não paga suas dívidasThey've taken the car you don't pay your debts
Eles vão tomar tudo o que restaThey're gonna foreclose on all the rest
Como você deixou sua vida chegar a esse ponto?How did you get your life in this mess?

Dê uma boa olhada enquanto aposta seu último centavoTake a good look as you bet your last buck
Sai coroa e você está sem sorteIt comes up tails and you're out of luck
É melhor você sumir porque seu dinheiro acabouYou'd better skip town 'cause your cash has run short
Você pegou emprestado de agiotas e não contouYou borrowed from loan sharks and didn't report
Seu nome está em uma lista de procurados pela cidadeYour name's on a hit list all over town
A palavra nas ruas é para enterrar esse palhaçoThe word on the streets is to bury this clown
Seu contrato de vida está prestes a expirarYour lease on life is about to expire
A temporada acabou, é hora de se aposentar.The season's all over it's time to retire