Quisiera

Eu gostaria

Quisiera

Hoje você está tão longeHoy estas tan lejos
E eu sinto seu esquecimento em mimY siento tu olvido en mí
Não sei como tudo isso mudouNo sé cómo todo esto cambio
Você deixou o momentoTe fuiste al momento
O que eu precisava de vocêEn que necesitaba de ti

E então eu entendiY así entendí
Você não se importava com essa solidãoNo te importó esta soledad
Volto ao mesmoVuelvo a lo mismo
Eu quero me convencerMe quiero convencer
Isso é só um momentoDe que es solo un momento
Isso é apenas um arrependimentoQue solo es un lamento

E eu adormeço para esquecerY me duermo para olvidar
Meu desejo de escaparMis ganas de escapar
Eu gostaria de olhar para vocêYo quisiera mirarte
Sem sentir que preciso de você um poucoSin sentir que un poco te necesito
E eu gostaria de ouvir de vocêY quisiera escucharte
Sem saber que algo de mim você tomouSin saber que algo de mí te llevaste

Eu tenho uma alma magoadaTengo el alma herida
E tão chato por tanto tempoY tan aburrida ya por tanto tiempo
E parece que ele não vai voltarY pareciera que no volverá
Para nunca ser o que costumava serA ser jamás lo que antes era

Volto ao mesmoVuelvo a lo mismo
Estou à deriva eEstoy a la deriva y
Não posso te encontrarNo puedo encontrarte
Apenas tropeçarSolo tropezarme
E eu mantenho meus medosY me apego a mis miedos

Que eles são a única coisa dentro de mimQue son lo único que hay dentro de mí
Você fala comigo, sente minha falta, diz que me amaMe hablas, me extrañas, me dices que me amas
Seus olhos mentem para mim, eu não sei o que você senteTus ojos me mienten, no sé lo que sientes
Você diz que sim e acha que nãoMe dices que sí, y piensas que no

Você não vê que na minha vida você deixou uma dor?No ves que en mi vida dejaste un dolor?
Não sei para onde você está indo, não sei para onde estou indoNo sé a dónde vas, no sé a dónde voy
Mas talvez se eu me afastar desse amorPero tal vez si me alejo de este amor
Eu posso liberar para começar de novoPueda soltar para volver a empezar

Eu gostaria de olhar para vocêYo quisiera mirarte
Sem sentir que preciso de você um poucoSin sentir que un poco te necesito
E eu gostaria de ouvir de vocêY quisiera escucharte
Sem saber que algo de mim você tomouSin saber que algo de mí te llevaste

Estou errado de novoVuelvo a equivocarme
Peço-lhe por favor que me acompanheTe pido por favor que me acompañes
Acorde novamente esta ilusãoVuelve a despertar esta ilusión
Quem está dormindoQue está dormida