Goujoua

Goujoua

Goujoua

Doudou, o bairro está tremendo
Doudou le voisinnage ka tremblé
Todos os dias é um único bebê
Tou lé jou sé on sèl babié
Manhã, tarde e noite, nos movemos
Matin midi et soir nou kon mové
Ooooh encontramos uma solução
Ooooh touvé on solution
Sim, encontramos uma solução
Ouiiii touvé on solution

Doudou doudoudouyoudou
Doudou doudoudouyoudou
Você quer saber como chegamos lá
Té ké vlé kompwen′ sa y rivé nou
Nosso amor está se fortalecendo dia a dia
Lanmou an nou ka defète dè jou an jou
Oooh fortalecendo dia a dia
Oooh défète dè jou an jou
Huum encontramos uma solução para o amor
Huum touvé on solution lanmou

Isso é o que podemos fazer à noite
Ni sa pou nou pé au swè la
Dançar com uma bela garota, música também
Dansé si on bel mosso misik ossi la
Depois, vamos para a beira-mar
Pita nou ké ay o bò d'lanmè
E quando a meia-noite chegar, vamos cair na água
Et lè minuit sonné, nou ké tombé an dlo la

Aaaaaah cair na água aaaaahhhh
Aaaaaah tombé an dlo la aaaaahhhh

Doudou doudoudouyoudou
Doudou doudoudouyoudou
Você quer saber como chegamos lá
Té ké vlé kompwen′ sa y rivé nou
Nosso amor está se fortalecendo dia a dia
Lanmou an nou ka defète dè jou an jou
Oooh fortalecendo dia a dia
Oooh défète dè jou an jou
Huum encontramos uma solução para o amor
Huum touvé on solution lanmou

Doudou, amamos um ao outro
Doudou an nou inmé nou
Olhe como a linha e o mar estão se misturando
Gadé jan la line et lanmè ka mayé
Depois, vamos para a beira-mar
Pita nou ké ay o bò d'lanmè
E quando a meia-noite chegar, vamos tomar um banho de maré
Et lè minuit sonné, nou ké pren bain dé maré

Ya ya ya me leve
Ya ya ya démarré mwen
Ya ya ya me leve
Ya ya ya démarré'w
Ya ya ya nos leve
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya me leve
Ya ya ya démarré′w
Ya ya ya nos leve
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya nos leve
Ya ya ya demarré yo

Goujoua (me leve)
Goudjoua (demarré mwen)
Me leve
Demarré
Yéyéyéyé
Yéyéyéyé
Vamos lá, vamos lá
An nou an nou

Isso é o que podemos fazer à noite
Ni sa pou nou pé au swè la
Dançar com uma bela garota, música também
Dansé si on bel mosso misik ossi la
Depois, vamos para a beira-mar
Pita nou ké ay o bò d′lanmè
E quando a meia-noite chegar, vamos tomar um banho de maré
Et lè minuit sonné, nou ké pren bain dé maré

Ya ya ya me leve
Ya ya ya démarré mwen
Ya ya ya me leve
Ya ya ya démarré'w
Ya ya ya nos leve
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya me leve
Ya ya ya démarré′w
Ya ya ya nos leve
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya nos leve
Ya ya ya demarré yo

Goujoua (me leve)
Goudjoua (demarré mwen)